Übersetzung für "Zinnoberrot" in Englisch

Die Zinnoberrot GbR entwickelte unterschiedliche Marketingstrategien für Ars Dentalis.
The Zinnoberrot GbR has developed different marketing strategies for Ars Dentalis.
ParaCrawl v7.1

Es wurden Mineralienfarben benutzt, darunter Steinblau und Zinnoberrot.
Mineral paints are used, including stone blue and vermilion.
ParaCrawl v7.1

Und inzwischen wird Zinnoberrot mit modernen, unschädlichen und stabilen Pigmenten hergestellt.
These days vermilion is made from modern, harmless and stable pigments.
ParaCrawl v7.1

Zinnoberrot Werden Sie der Star der Hochzeitsparty!
Vermilion Become the star of the wedding party!
ParaCrawl v7.1

Dadurch entstand ein rotes Quecksilbersulfid bzw. Zinnoberrot.
This would produce a red mercury sulphide or vermilion.
ParaCrawl v7.1

Der Landstreicher ist in Muskatnuss und hellblau, während die Umhängetasche kommt in Zinnoberrot und schwarz.
The hobo is available in nutmeg and light blue, while the shoulder bag comes in vermilion and black.
ParaCrawl v7.1

Kein Zinnoberrot gleicht dem anderen.
No one vermilion is the same as another.
ParaCrawl v7.1

Der Raum ist von japanischen traditionellen Farben wie grünbraun, zinnoberrot, gold, marineblau beeinflusst.
The room is affected by Japanese traditional colors such as greenish brown, vermilion, gold, navy.
CCAligned v1

Natalie ist ein leuchtendes Zinnoberrot.
Natalie is a bright cinnabar-red tone.
ParaCrawl v7.1

Die Zinnoberrot GbR kümmert sich seit Gründung von Rotor International um die Corporate Identity des Unternehmens.
Since the formation of Rotor International the Zinnoberrot GbR takes care of the corporate identity of the business company.
ParaCrawl v7.1

Im modernen Teil der Ostasien-Galerie ist japanisches Blau-Weiß-Porzellan vor anthrazit und zinnoberrot lackierten Paneelen auf historischen Tischen platziert.
In the modern section, Japanese blue-and-white porcelain is presented on historic tables, in front of panels lacquered with anthracite grey and cinnabar.
Wikipedia v1.0

Nicht das Rosenquarz-Rot der leicht Beschämten oder das Tomatenrot der mild Verlegenen, sondern zinnoberrot, die Farbe der fleischlichen Scham.
Not the rose quartz of the slightly embarrassed, or the tomato red of the mildly abashed, vermilion, the color of carnal shame.
OpenSubtitles v2018

Die Zinnoberrot Mediengestaltung GbR wurde 2004 als Agentur für grafische und konzeptionelle Dienstleistungen in digitalen und analogen Medien in Mühltal bei Darmstadt gegründet.
Zinnoberrot Mediengestaltung GbR was founded in 2004 as an agency for graphical and conceptional services in digital and analogue media.
ParaCrawl v7.1

Die Texte der Informationsgrafiken wurden von Zinnoberrot die Schriftschnitte Regular und Bold in der Größe 6pt gesetzt.
For the texts of the information graphics Zinnoberrot has applied the font cuts regular and bold in the size of 6pt.
ParaCrawl v7.1

Die Skulpturen in den monolithischen Felsen, die grünen Wälder und die sprudelnden Flüsse sind atemberaubend und die Erstbesucher sind vom Farbenspiel, einem vibrierenden Gemisch von Pupurrot, Azurblau, Zinnoberrot und Cyanblau bezaubert.
The monolithic stone sculptures, lush forests and roaring rivers are breathtaking, and the first-time visitor will be amazed by the diverse array of colors, a vibrant melange of magenta, azure, vermilion, and cyan.
ParaCrawl v7.1

Diese Kopfhörer sind in fünf knalligen Farben erhältlich, von Viridian Blue (Blau-Grün) bis Cinnabar Red (Zinnoberrot).
These fabulous headphones are available in five different vibrant colours ranging from Viridian Blue to Cinnabar Red.
ParaCrawl v7.1

Ein echter Hingucker: Diese Kopfhörer sind in fünf lebendigen Farben erhältlich – von Viridian Blue (Blau-Grün) bis Cinnabar Red (Zinnoberrot).
Hello, eye-candy! These gorgeous headphones are available in five different vibrant colours ranging from Viridian Blue to Cinnabar Red.
ParaCrawl v7.1

Bei Horadam reicht die Skala von lasierend (z.B. lasurgelb) bis deckend (z.B. zinnoberrot).
In the case of Horadam the scale runs from glaze (e.g. glaze yellow) to opaque (e.g. vermilion).
ParaCrawl v7.1

Die Briar Rose Schwelgen Sie in der Land-Wärme der diese intime Pfirsich und Zinnoberrot Schlafzimmer, wo die Gewölbedecke Briar Rosen hinaufsteigen.
The Briar Rose Revel in the country warmth of this intimate peach and vermilion bedroom, where briar roses climb up to the vaulted ceiling.
ParaCrawl v7.1

Die Haut ist mit einer Farbe von rot bis dunkelrot zinnoberrot, während die Belastung der Kirsche "Eisernen" auf dem Markt verfügbar ist im Juni und die Früchte dieser Sorte sind von den Verbrauchern für ihre Textur und Saftigkeit.
The skin has a color ranging from red to dark red vermilion, while the cherry strain of "Ferrovia" is available on the market in June and the fruits of this variety are appreciated by consumers for their texture and juiciness.
ParaCrawl v7.1

Ohne das Wissen über die schädlichen Folgen für die Gesundheit wurde Zinnoberrot schon lange vor der Jahreszählung aus quecksilber- und schwefelhaltigem Cinnabarit gewonnen.
Unaware of the harmful consequences for one's health, vermilion was extracted from mercury and sulphur-rich cinnabar long before the common era.
ParaCrawl v7.1

Das Schwarz, das sich aus Kohleschwarz, Zinnoberrot, Chromgelb und Zinkweiss zusammensetzt, gebrauchte er sehr verdünnt und beliess die Leinwand an etlichen Stellen sichtbar.
He applied the black, which consists of carbon black, vermilion, chrome yellow and zinc white, in very diluted form, leaving the canvas visible in a number of places.
ParaCrawl v7.1

Sehen wirbelnden Wellen der dynamischen Farbe verwandeln die tausend Fuß Klippen, Schmierereien Pinselstriche von Orange, Zinnoberrot, rot und violett wie die Sonne untergeht.
Watch swirling ripples of dynamic color transform the thousand foot cliffs, daubing brush strokes of orange, vermilion, red and purple as the sun sets.
ParaCrawl v7.1

Mindestens 40% der Frucht von Pinova ist mit einer leuchtend roten Farbe bedeckt (Zinnoberrot).
At least 40% of the Pinova fruit is covered with a bright red colour (cinnabar red).
ParaCrawl v7.1