Übersetzung für "Zimmervermietung" in Englisch

Die Zimmervermietung war ihnen möglicherweise schon zuvor erschwert oder ganz verboten worden.
Meanwhile letting rooms out may have been made difficult if not banned completely.
ParaCrawl v7.1

Sie hatte kein Einkommen, kein Vermögen und lebte 1940 von der Zimmervermietung.
She had no income and no assets, living in 1940 from renting out rooms.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft Zimmervermietung Verberg in Krefeld begrüßt Sie mit einer Terrasse.
Offering a terrace, Zimmervermietung Verberg is set in Krefeld.
ParaCrawl v7.1

Die Preise in der Preisliste ist auf einer täglichen Zimmervermietung.
Prices in the price list is on a daily room rental.
ParaCrawl v7.1

Der Preis für die Zimmervermietung bei „Lola“ beträgt:
The price for the room rental at “Lola” is:
CCAligned v1

Sie zahlen keine Zimmervermietung oder andere Zahlungen bei uns.
You dont pay room rental or other payments at us.
CCAligned v1

Die Zimmervermietung war schon immer ein Teil unseres Betriebes und unserer Familie.
Room rentals have always been part of the family business.
ParaCrawl v7.1

Unsere Familie beschäftigt sich mit Zimmervermietung in Balatonfüred seit mehr als zwanzig Jahren.
Our family is renting rooms for tourists in Balatonfüred for more than twenty years.
ParaCrawl v7.1

Außerdem nutzen Sie WLAN in der gesamten Zimmervermietung Felsenhof kostenfrei.
Zimmervermietung Felsenhof features free WiFi throughout the property.
ParaCrawl v7.1

In der Welt der Wohnungs- und Zimmervermietung trifft das doppelt zu.
In the world of apartment and room rentals that applies doubly.
ParaCrawl v7.1

Es ist alles vom 5-Sterne-Luxushotel bis zu Zimmervermietung und Campingplatz auf Kreta vorhanden.
Everything from 5 star luxury hotels to rental rooms and camping sites is available.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmervermietung Hohenlockstedt bietet ruhige Unterkünfte im Zentrum von Hohenlockstedt.
Zimmervermietung Hohenlockstedt offers a quiet stay in the centre of Hohenlockstedt.
ParaCrawl v7.1

Alles vom 5-Sterne-Luxushotel bis zu Zimmervermietung und Campingplatz ist auf Kreta vorhanden.
Everything from 5 star luxury hotels to rental rooms and camping sites is available.
ParaCrawl v7.1

Incoming-Studierende können sich auch für eine private Zimmervermietung entscheiden.
Incoming students can also opt for private room rental.
ParaCrawl v7.1

Wir sind offen für Zimmervermietung, Kurse und Firmen das ganze Jahr über.
We are open to room rental, courses and companies throughout the year.
ParaCrawl v7.1

Das Ca' Dogaressa befindet sich in einer beneidenswerten Lage für eine Zimmervermietung in Venedig.
Ca' Dogaressa commands a privileged position in Venice for a room rental establishment.
ParaCrawl v7.1

Wir derzeit zur Zimmervermietung genutzt.
Currently used for temporary rent.
ParaCrawl v7.1

Mayrhofen liegt 47 km und Cortina d'Ampezzo 45 km von der Zimmervermietung Felsenhof entfernt.
Mayrhofen is 47 km from Zimmervermietung Felsenhof, while Cortina d?Ampezzo is 45 km from the property.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmervermietung Bern ist 3,3 km vom Bahnhof Bern und 3,6 km vom Bundeshaus entfernt.
Zimmervermietung Bern is 3.3 km from the Bern Railway Station and 3.6 km from the House of Parliament.
ParaCrawl v7.1

Eines der zahlreichen jahrhundertealten Steinhäuser mit Bögen und Gewölben beherbergt die Zimmervermietung „La Meridiana“.
Among the numerous centuries old buildings in stone, which are characterized by arches, there is the room renting “La Meridiana”.
ParaCrawl v7.1

Das Strauss Zimmer befindet sich im 1. Stock unserer eleganten Zimmervermietung in Peschiera del Garda.
Strauss is situated on the 1st floor of our elegant room rental in Peschiera del Garda.
CCAligned v1