Übersetzung für "Zielbildung" in Englisch

Die Planung läuft in mehreren Stufen in einer Abfolge von Phasen, von der Zielbildung bis zur Entscheidung.
Planning runs in several steps in a sequence of phases from target creation to decision.
CCAligned v1

Den Fokus in Bezug auf die Managementorientierung stellen Kenntnisse hinsichtlich Zielsetzung und Zielbildung, konstituierender Merkmale (Standort, Rechtsformen) von Unternehmen sowie deren organisationaler Gestaltung dar.
The management orientation will focus on an understanding of setting and creating targets, the constitutive aspects (location, legal forms) of companies and their organisational structuring.
ParaCrawl v7.1

Dies betrifft sowohl das Gestalten ihres eigenen Führungsalltags als auch die Organisationsgestaltung, das Planen und Steuern im Unternehmen und das alles überspannende Feld der Zielbildung und Zielvereinbarung.
This concerns both, the forms of their own leadership as well as the everyday organizational design, planning and control within the company and the field of goal setting and target setting.
ParaCrawl v7.1

Nach erfolgreicher Durchführung von Konsultationen und der Maßnahmengenese erfolgte eine Konkretisierung der Zielbildung der für NRW identifizierten 16 Handlungsfelder im Bereich Klimafolgenanpassung.
After the successfully concluded consultation process and development of measures, concrete goals were specified for the 16 fields of action identified as important for climate change adaptation in NRW.
ParaCrawl v7.1

Dem FPGA nachgeschaltet ist ein digitaler Signal-Prozessor (DSP), der im vorliegenden Fall eine Einrichtung zur Erzeugung einer Fensterfunktion, eine FFT-Einrichtung (Fast-Fourier-Transformation) sowie einen Störlinienkompensator aufweist. Anschließend wird ausgehend davon die Detektionsschwelle bestimmt und einer Einrichtung zur Zielbildung, die eine Zielliste erzeugt, zugeführt Dem DSP nachgeschaltet ist eine Mikrocontrollereinheit (MCU), die ausgehend von der Zielliste im Bedarfsfall Stellgrößen für das Fahrzeug erzeugt.
After the FPGA 20, a digital signal processor (DSP) 30 is next in line, and in the present case comprises a system for producing a window function 32 A, an FFT-system (Fast Fourier Transformation) 32 B as well as an interference line compensator 32 C. Subsequently, starting from this the detection threshold is determined in block 34 and is fed to a system 36 for targeting, which produces a target list.
EuroPat v2