Übersetzung für "Zertifizierungsverfahren" in Englisch

Das vorgeschlagene Zertifizierungsverfahren für Drittländer scheint eine vernünftige Lösung zu sein.
The proposed certification procedure for third countries seems a reasonable solution.
Europarl v8
Zum Zertifizierungsverfahren werde ich später im Zusammenhang mit anderen Änderungsanträgen etwas sagen.
I will comment on the certification scheme later with respect to other amendments.
Europarl v8
Sie muss ohne politische Einmischung in die Zertifizierungsverfahren arbeiten können.
It must be able to operate free of political interference and certification processes.
Europarl v8
Die Agentur wird das Zertifizierungsverfahren im Jahre 2007 rationalisieren.
The Agency will rationalise the certification process in 2007.
ELRC_2682 v1
Das Zertifizierungsverfahren gilt unterschiedslos für alle Arten von teilnahmeberechtigten Organisationen.
The Commission shall establish the procedure relating to the functioning of the certification mechanisms, building on existing relevant certification mechanisms and procedures, by means of implementing acts.
DGT v2019
Für die Arme ist kein dynamisches Zertifizierungsverfahren vorgesehen.
No dynamic certification procedure is defined for the arms.
DGT v2019
Der beste Weg dafür ist ein Zertifizierungsverfahren.
This is best done by means of a certification procedure.
TildeMODEL v2018
Auch wurden hauptsächlich auf den Arbeitsschutz abstellende Zertifizierungsverfahren für Managementsysteme und Nachunternehmen eingeführt.
Certification schemes of management systems and subcontractors focusing primarily on occupational safety and health have also been launched.
TildeMODEL v2018
Das Zertifizierungsverfahren würden auf wirksame Weise gleiche Bedingungen für Ausbildungs­einrichtungen geschaffen.
The certification process would effectively create a level playing field for training services.
TildeMODEL v2018
Es gilt das Zertifizierungsverfahren des Artikels 7b.
The certification procedure in Article 7b shall be applicable.
TildeMODEL v2018
Es gilt das Zertifizierungsverfahren des Artikels 8b.
The certification procedure in Article 8b shall be applicable.
TildeMODEL v2018
In die­sem Falle greifen die herkömmlichen und der Anwendung eigenen Zertifizierungsverfahren.
The usual certification procedures for that specific application therefore apply.
TildeMODEL v2018
Die Nachweisführung ist standardisiert und Gegenstand regelmäßiger Zertifizierungsverfahren bei den zuständigen Behörden.
Record keeping is standardised and subject to periodic certification procedures with the competent authorities.
TildeMODEL v2018
Durch die Entwicklung europäischer technischer Normen und die entsprechenden Zertifizierungsverfahren werden Handelshürden gesenkt.
The development of European technical standards, and the certification procedures associated with them, will lower barriers to trade.
TildeMODEL v2018
Zu seinen Erfolgen zählt die Vereinfachung der Zertifizierungsverfahren für Medizinprodukte.
Among its successes is the simplification of certification procedures for medical devices.
TildeMODEL v2018
Die Zahl der Zertifizierungsverfahren, Bewertungsmodelle und Befähigungsnachweise wächst.
Certifications, assessment methods and qualifications are proliferating.
EUbookshop v2
Parallel dazu wird ein akkreditiertes Zertifizierungsverfahren zusammen mit der DAkkS vorbereitet.
In parallel, an accredited certification program is worked out together with the DAkkS.
WikiMatrix v1
Zusammen mit dem BMWi wird derzeit im prostep ivip Verein ein Zertifizierungsverfahren ausgearbeitet.
Together with the BMWi prostep ivip currently specifies the CPO-related certification procedure.
WikiMatrix v1
Zertifizierungsstellen, die gemäß die­ser Leitlinien akkreditiert wurden, werden geeignete Zertifizierungsverfahren anwenden.
Bodies accred­ited under these procedures will implement appropriate certification procedures.
EUbookshop v2
Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht über innovative Zertifizierungsverfahren auf lokaler Ebene.
The objective is to develop flexible certification mechanisms that will permit a switchbetween the various systems, adopting the model of capitalisable units.
EUbookshop v2
Diese Informationen können im Zusammenhang mit einem Zertifizierungsverfahren relevant sein.
This may be linked to a certification process.
EUbookshop v2