Übersetzung für "Zertifizierungsstelle" in Englisch
Digitale
Zertifikate
werden
von
der
Zertifizierungsstelle
als
gültig
eingetragen.
Digital
certificates
shall
be
registered
as
valid
by
the
certification
authority.
DGT v2019
Die
Zertifizierungsstelle
des
Zertifikates
darf
keine
Zertifikate
beglaubigen.
The
certificate's
CA
(Certificate
Authority)
is
not
allowed
to
sign
certificates.
KDE4 v2
Die
Zertifizierungsstelle
des
Zertifikates
ist
ungültig.
The
certificate's
CA
(Certificate
Authority)
is
invalid.
KDE4 v2
Die
Qualitätsbewertungs-
und
-zertifizierungsstelle
legt
ihre
Arbeitsmethoden
und
ihre
Geschäftsordnung
fest.
The
quality
assessment
and
certification
entity
will
lay
down
its
working
methods
and
rules
of
procedure.
DGT v2019
Die
Qualitätsbewertungs-
und
-zertifizierungsstelle
kann
Unterstützung
von
anderen
externen
Qualitätsbewertungseinrichtungen
anfordern.
The
quality
assessment
and
certification
entity
may
request
assistance
from
other
external
quality
assessment
bodies.
DGT v2019
Die
Zertifizierungsstelle
nimmt
ihre
Funktionen
auf
unparteiische
Weise
wahr.
The
certification
body
shall
be
impartial
in
carrying
out
its
activities.
DGT v2019
Die
Qualitätsbewertungs-
und
-zertifizierungsstelle
nimmt
folgende
Aufgaben
wahr:
The
quality
assessment
and
certification
entity
shall
carry
out
the
following
tasks:
DGT v2019
Die
Zertifizierungsstelle
nimmt
ihre
Funktionen
auf
unabhängige
und
unparteiische
Weise
wahr.
The
certification
body
shall
be
independent
and
impartial
in
carrying
out
its
activities.
DGT v2019
Sie
legen
alle
von
der
Zertifizierungsstelle
angeforderten
zusätzlichen
Informationen
unverzüglich
vor.
They
shall
promptly
submit
all
supplementary
information
requested
by
the
certification
body.
DGT v2019
Die
Kommission
unterzieht
die
Qualitätsbewertungs-
und
-zertifizierungsstelle
einer
regelmäßigen
Bewertung.
The
quality
assessment
and
certification
entity
shall
be
periodically
assessed
by
the
Commission.
DGT v2019
Für
die
Konformitätsbewertung
existiert
keine
Zertifizierungsstelle.
As
regards
conformity
assessment
infrastructure,
no
quality
system
certification
body
exists
yet.
TildeMODEL v2018
Meist
wird
eine
solche
Kennzeichnung
von
einer
unabhängigen
Zertifizierungsstelle
vergeben.
They
are
very
often
awarded
by
independent
certification
bodies.
TildeMODEL v2018
Zertifizierungsstelle:
Eine
unabhängige
und
neutrale
nationale
Stelle,
die
Zertifizierungen
durchführt.
Certification
Body:
an
independent
and
impartial
national
organisation
that
performs
certification.
EUbookshop v2
Zertifizierungsstelle
(kann
eine
benannte
Stelle
sein)
Certification
body
(which
may
be
a
notified
body)
EUbookshop v2
Auch
das
CTIF
unterhält
eine
eigene
Zertifizierungsstelle.
The
Trésor
also
runs
a
certificate
authority.
WikiMatrix v1
Die
Zertifizierungsstelle
muß
bei
ihrer
Überprüfung
internationale
Prüfungsstandards
berücksichtigen.
The
certifying
body
has
to
conduct
its
examination
accord
ing
to
internationally
accepted
auditing
standards.
EUbookshop v2
Die
Bundesnetzagentur
ist
außerdem
Zertifizierungsstelle
nach
dem
Signaturgesetz.
It
is
also
a
root
certificate
authority
for
qualified
signatures
according
to
the
German
Signature
Act.
WikiMatrix v1
Geben
Sie
eine
Beschreibung
der
Zertifizierungsstelle
ein
und
wählen
Sie
eine
Passphrase
aus.
Enter
a
Description
of
the
Certification
Authority
and
select
a
Passphrase
.
ParaCrawl v7.1
Das
Dialogfeld
Zertifizierungsstelle
hinzufügen
wird
geöffnet.
The
Add
Certification
Authority
dialog
box
opens.
ParaCrawl v7.1