Übersetzung für "Zertifikatsverwaltung" in Englisch

Es gibt zwei Wege, um die Zertifikatsverwaltung zu öffnen.
There are two ways to open the certificate manager.
ParaCrawl v7.1
War der Import erfolgreich, finden Sie nun das ausgewählte Zertifikat in der Zertifikatsverwaltung von Kleopatra.
If the import was successful, you will see the selected certificate in Kleopatra's certificate administration.
CCAligned v1
Jede Organisation, die am Netzwerk teilnimmt, kann durch die Zertifikatsverwaltung identifiziert und verifiziert werden.
Each organization participating in the network can be identified and verified by in-built certificate management and registry .
ParaCrawl v7.1
Durch die Zuständigkeit für die Zertifikatsverwaltung wird dem Computer bzw. der Maschine das Zertifikat zugeordnet.
The certificate is assigned to the computer or the machine by the responsibility for the certificate management.
EuroPat v2
Durch einen Doppelklick auf ein Zertifikat wird die Windows Zertifikatsverwaltung für noch detailliertere Informationen geöffnet.
Double clicking on a certificate will open the Windows Certificate Manger to provide more detailed information.
ParaCrawl v7.1
Die Module sichern kryptografische Schlüssel und Zertifikate für Anwendungen wie PKI, Datenbankverschlüsselung, Zertifikatsverwaltung oder Code-Signaturen.
The modules secure cryptographic keys and certificates for applications such as PKI, database encryption, certificate administration or code signatures.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Browser zeigen in der Zertifikatsverwaltung ein Zertifikat, das nur aus dem privaten Teil besteht nicht an.
Most browsers show a certificate in the Certificate Manager, the only from the private part is not.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhaft kann durch eine Zertifikatsverwaltung sichergestellt werden, dass nur denjenigen Betreibern ein Zertifikat ausgegeben wird, welche zur Lieferung von Pilotkanal-Inhalten als qualifizierte Betreiber bezüglich Zuverlässigkeit und/oder Pünktlichkeit registriert sind.
It can be advantageously ensured by certification management that only those operators are issued with a certificate that are registered to deliver pilot channel content as qualified operators with regard to reliability and/or punctuality.
EuroPat v2
Unsere Experten sind 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche für Sie da, sodass Sie in keiner Phase der Zertifikatsverwaltung auf die Ausstellung oder Hilfe warten müssen.
Our experts are available 24 hours a day, 7 days a week, so you won't wait for issuance or for help at any stage of certificate management.
CCAligned v1
Sie können die Geräteverwaltung auf dafür berechtigte Personen beschränken und Ihre Geräte durch eine Kombination aus strikt angewandten Zugriffsrechten, Audit Logging, digital signierten Firmware-Aktualisierungen, Zertifikatsverwaltung, HTTPS, SNMPv3 und dem sicheren Zurücksetzen von Passwörtern absichern.
You can restrict device management to authorised personnel and secure your device settings through a combination of rigourously enforced device access, audit logging, digitally signed firmware upgrades, certificate management, HTTPS, SNMPv3 and secure password reset.
ParaCrawl v7.1
Vertrauenswürdige Organisationen, die Zertifikate mit öffentlichen Schlüsseln ausstellen und signieren, gehören in der Regel einer Zertifizierungsinfrastruktur an, die auch für andere Bereiche der Zertifikatsverwaltung, wie die Veröffentlichung, Rücknahme und Erneuerung von Zertifikaten, verantwortlich sind.
Trustworthy organizations that issue and sign public key certificates are usually part of a certification infrastructure that is also responsible for the other aspects of certificate management, such as publication, withdrawal, and renewal of certificates.
ParaCrawl v7.1
Daneben sorgen ein integriertes Virtual Private Network (VPN), eine Firewall, Virenschutztools und Zertifikatsverwaltung dafür, dass Sie ruhig schlafen können.
Finally, it contains integrated Virtual Private Networking (VPN), a firewall, antivirus tools and certificate management to bring further peace of mind.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich umfasst das Portfolio verschiedene Lösungen in den Bereichen Zertifikatsverwaltung (PKI, HSM) und DatenverschlÃ1?4sselung.
The portfolio also includes various solutions relating to certificate management (PKI, HSM) and data encryption.
ParaCrawl v7.1
Um den PKI-Kunden die Zertifizierungspraxis zu verdeutlichen, definiert der PKI-Operator ein Certification Practice Statement (CPS), in dem die Vorgehensweisen für die Zertifikatsverwaltung festgelegt werden.
To make certification practices clear to PKI customers, the PKI operator defines a certification practice statement (CPS) that defines the procedures for certificate management.
ParaCrawl v7.1
Zur Verschlüsselung laden Sie sich bitte unseren Public Key herunter und importieren diesen in die Zertifikatsverwaltung Ihrer Verschlüsselungssoftware.
To encrypt your documents, please download our public key and import it into the certificate administration of your encryption software.
ParaCrawl v7.1
Die Embedded Trust Security-Entwicklungsumgebung deckt mehrere Kerngebiete der Security ab, inklusive integrierter Identitäts- und Zertifikatsverwaltung, skalierbaren sicherem Bootmanager, sicherer Bereitstellung mit integrierter Fertigungsverwaltung und Freigabeverwaltung mit Versionierungssystem und Updateinfrastruktur.
The Embedded Trust Security Development Environment covers multiple core security domains including: integrated identity and certificate management, scalable Secure Boot Manager, secure deployment with integrated manufacturing mastering, and release management with versioning and update infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Wind River (4-361): Da sich die Geschäftstätigkeiten im Laufe der Jahre geändert haben, bieten Wibu-Systems und Wind River umfangreiche schlüsselfertige Komplettlösungen für VxWorks an. Dies beinhaltet Integritätsschutz, Authentizität, Schutz des geistigen Eigentums und der Software, Zertifikatsverwaltung, Lizenz- und Berechtigungsmanagement und Schlüsselspeicher für Hardware, Software und der Cloud.
Wind River (4-361): As the business cooperation morphs over the years, Wibu-Systems and Wind River keep offering a comprehensive turnkey solution for VxWorks that encompasses integrity protection, authenticity, IP and copy protection, certificate management, license and entitlement management, and hardware, software, and cloud-based key storage.
ParaCrawl v7.1