Übersetzung für "Zentripetal" in Englisch

Innerhalb des Leitrades verläuft der Strömungsweg zentripetal.
Within the guide wheel 34 the flow path is centripetal.
EuroPat v2
Zylindrische Siebe der hier betrachteten Art werden entweder zentrifugal oder zentripetal durchströmt.
The flow through the cylindrical screens of the type under consideration here is either centrifugal or centripetal.
EuroPat v2
Die Segmente 7 sind hierbei mit einer zentripetal wirkenden Kraft beaufschlagt.
In this condition, the segments 7 are loaded with a centripetally acting force.
EuroPat v2
Das Material wird somit Zentripetal- und Zentrifugalkräften ausgesetzt.
The material is accordingly being subjected to both centripetal and centrifugal forces.
EuroPat v2
Die Segmente sind über Federn mit einer zentripetal wirkenden Kraft beaufschlagt.
The segments are loaded via springs with a force acting centripetally.
EuroPat v2
Die orthogonalen Vektor Ströme interagieren zentripetal (Ampere-Regel).
The orthogonal vectorial currents interact centripetally (Ampere's rule).
ParaCrawl v7.1
Zentripetal vektorielle Beschleunigung der Erde, sphärisch komprimiert Substanz.
Centripetal vectorial acceleration of earth spherically compresses substance.
ParaCrawl v7.1
Zentripetal betriebene Reinigungs- oder Sortiermaschinen haben einen Nachteil.
Cleaning or screening machines operated in a centripetal manner have a disadvantage.
EuroPat v2
Die Durchströmung der Anfahreinheit 1 erfolgt in diesem Falle zentripetal.
The flow of starting unit 1 takes place in this case centripetally.
EuroPat v2
Das EM-Feld interagiert zentripetal mit der Lichtgeschwindigkeit.
The EM field interacts centripetally with the speed of light.
ParaCrawl v7.1
Die Energie der Elektroide ist Zentripetal- und Winkelvektorbeschleunigung.
The energy of the electroide is centripetal and angular vector accelerations.
ParaCrawl v7.1
Polarität REP, zieht die negativen Polaritäten zentripetal an.
Polarity REP, attracts centripetal the negative polarities.
ParaCrawl v7.1
Das wesentliche Merkmal ist sphärischer Transport, Zentripetal oder Zentrifugal der Energie.
The essential feature is spherical transportation, centripetal or centrifugal of the energy.
ParaCrawl v7.1
Die Sterne sind voll mit "LEDs" (Zentripetal Interaktionen).
The stars are full with "LEDs" (centripetal interactions).
ParaCrawl v7.1
Die Kreise der Scharfsicht verlaufen zentrifugal und diejenigen der Empfänglichkeit zentripetal.
The circles of keen sight proceed centrifugally and those of receptivity proceed centripetally.
ParaCrawl v7.1
Elektrizität und Magnetismus werden also wechselseitig in orthogonale Wechselwirkungen versetzt, zentripetal - dreidimensional.
So, electricity and magnetism is mutually transposes into orthogonal interactions, centripetal - three-dimensional.
ParaCrawl v7.1
Der ist seinerseits axial zwischen einer zentripetal wirkenden Feder 18 und dem Sackloch-Boden 19 eingespannt.
The bolt 17 is itself clamped in axially between a centripetally acting spring 18 and the blind-hole base 19 .
EuroPat v2
Die hydrodynamische Kupplung 5 wird in den einzelnen Betriebszuständen der Anfahreinheit zentripetal oder zentrifugal durchströmt.
The hydrodynamic clutch 5 is flowed through centripetally or centrifugally in the individual operating states of the starting unit.
EuroPat v2
Und das Sonnenplasma kann Zentripetal Interaktionen Host, wie Jupiter Hosts der rote Fleck.
And the Sun plasma can host centripetal interactions, like Jupiter hosts the red stain.
ParaCrawl v7.1