Übersetzung für "Zentralschweiz" in Englisch

Oberägeri ist eine politische Gemeinde im Kanton Zug in der Zentralschweiz.
Oberägeri, until 1798 simply known as Ägeri, is a municipality in the canton of Zug in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Engelberg ist eine politische Gemeinde des Kantons Obwalden in der Zentralschweiz.
Engelberg is a resort town and municipality in the canton of Obwalden in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Heute ist sie eine der wenigen intakten Waffenkammern in der Zentralschweiz.
Today it is one of the few intact armories in central Switzerland.
WikiMatrix v1

Bis Ende 2002 war die Urner Kirche Mitglied des Evangelisch-reformierten Kirchenverbandes der Zentralschweiz.
By the end of 2002, the Uri Church was a member of the Evangelical Reformed Church Association of Central Switzerland .
WikiMatrix v1

Das Schloss war eine der grössten Burgen der Zentralschweiz.
The castle was one of the largest castles in central Switzerland.
WikiMatrix v1

Die Meterspurbahn mit Zahnradstrecken verbindet die beiden Tourismusregionen Zentralschweiz und Berner Oberland.
The metre-gauge line with sections of rack connects the two tourist regions of Central Switzerland and the Bernese Highlands.
WikiMatrix v1

Fräkmündt ist ein Folk-Musikband aus der Zentralschweiz.
Fräkmündt is a folk music project from Central Switzerland.
WikiMatrix v1

Die Stadt Luzern ist das gesellschaftliche, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der Zentralschweiz.
The city of Lucerne is the centre of Central Switzerland – socially, economically and culturally.
ParaCrawl v7.1

Die Zentralschweiz ist eine Kombination aus Geschichte und schöne Landschaft.
Central Switzerland is a combination of history and beautiful scenery.
ParaCrawl v7.1

Die vier anspruchsvollen Skaterouten in der Zentralschweiz eignen sich für erfahrene Skater.
The four challenging skating routes in Central Switzerland are intended for experienced skaters.
ParaCrawl v7.1

Die Zentralschweiz ist eine Region von Radsportlern.
Zug is fun. Central Switzerland is a region of cyclists.
ParaCrawl v7.1

Es befindet sich also in der Zentralschweiz.
It is thus located in Central Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Der Dammastock ist einer der höchsten Berg der Zentralschweiz.
The Dammastock is among the highest mountains of Central Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Sie betreibt S-Bahnen und den Voralpenexpress in der Zentralschweiz und Ostschweiz.
Today the SOB operates S-Bahn trains and the Voralpenexpress in central and eastern Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ein unabhängiges Handelsunternehmen in der Zentralschweiz.
We are an independent firm in Central Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Engelberg-Titlis ist die größte Winter- und Sommer-Feriendestination der Zentralschweiz.
Engelberg-Titlis is the biggest winter and summer holiday destination in Central Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Als erste LE-UV-Maschine in der Zentralschweiz geht sie im Oktober in Produktion.
This will be the first LE UV press in central Switzerland when it starts production in October.
ParaCrawl v7.1

Luzern ist der Hauptort des gleichnamigen deutschsprachigen Kantons in der Zentralschweiz.
Lucerne is the main city of the Swiss canton of the same name in central Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Die Region Zentralschweiz bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten.
Central Switzerland offers a variety of culture and leisure options.
ParaCrawl v7.1

Unsere Firma hat Ihren Hauptsitz in der Zentralschweiz:
Our headquarter is based in Central Switzerland:
ParaCrawl v7.1

Engelberg-Titlis ist die größte Winter und Sommer Feriendestination der Zentralschweiz.
Engelberg-Titlis is Central Switzerland's largest winter and summer holiday destination.
ParaCrawl v7.1

Heute präsentieren nebst dem grössten Migros-Supermarkt der Zentralschweiz 50 weitere Geschäfte ihre Angebote.
Today, in addition to the largest Migros supermarket in Central Switzerland, 50 more shops are presenting their offerings.
CCAligned v1