Übersetzung für "Zellsterben" in Englisch

Zudem kommt es im Inneren größerer Implantate zu vermehrtem Zellsterben durch fehlende Versorgung der Zellen.
In addition, increase cell necrosis occurs in the interior of larger implants due to lack of supply to the cells.
EuroPat v2

Die Antriebe hinter diesem Prozess sind unterschiedlich und kompliziert, aber Altern wird am Ende durch Zellsterben und Funktionsstörung bestimmt.
The drivers behind this process are varied and complicated, but aging is ultimately caused by cell death and dysfunction.
TED2020 v1

Im mittleren Alzheimerstadium haben wir massive Entzündungen, Tangles, und Krieg an der Synapse, mit Zellsterben.
By mid-stage Alzheimer's, we have massive inflammation and tangles and all-out war at the synapse and cell death.
TED2020 v1

Begleitet ist dieses vermehrte Zellsterben von inflammatorischen Prozessen, die wiederum verbunden sind mit der Absonderung von Wundsekrekten.
This increased cell death is accompanied by inflammatory processes which in turn are accompanied by exudation of wound secretions.
EuroPat v2

Die Reaktionen des Organismus können von einer leichten akuten bis zu einer schweren chronischen Entzündung reichen oder sogar soweit gehen, dass es infolge der Immunreaktion zu einem Zellsterben in der Nähe der Implantate kommt.
The reactions of the organism can range from mild acute to severe chronic inflammation or even go to result in a cell death near the implants as a result of the immune reaction.
ParaCrawl v7.1

Unfälle mit Kopfverletzungen, Krankheiten wie Multiple Sklerose oder Parkinson, aber auch ein Schlaganfall sind häufige Ursachen, die zu einem Zellsterben im Gehirn führen.
Accidents involving head injuries, diseases such as multiple sclerosis or Parkinson’s, and strokes are frequent causes of cell death in the brain.
ParaCrawl v7.1

Nicht zuletzt ist autologer Knochen nur begrenzt verfügbar und häufig kommt es durch den unterschiedlichen Aufbau des Knochens zu Zellsterben im unterversorgten Inneren größerer Transplantate.
Last but not least, autologous bone is only available to a limited extent and due to the different structure of the bone, cell necrosis often occurs in the poorly supplied interior of larger transplants.
EuroPat v2

Der Bildungsgrad, aber auch die meist damit einhergehende gesündere Lebensweise scheinen in direktem Zusammenhang damit zu stehen, inwieweit das Gehirn Defizite durch das fortschreitende Zellsterben kompensieren kann.
The level of education, but also the healthier lifestyle that is usually associated with it seem to be directly linked to the extent to which the brain can compensate for deficits caused by the progressive cell death.
ParaCrawl v7.1