Übersetzung für "Zellregeneration" in Englisch

Die Arbeit gefällt ihnen und sie wollen eine Monografie über die Zellregeneration veröffentlichen.
They want to do a feature on cell regeneration.
OpenSubtitles v2018

Der Kunststoff im Schutzschild blockt schädliche Strahlen ab und fördert die Zellregeneration.
The plastic in the shield blocks out abusive rays and assists in the regeneration of cells.
OpenSubtitles v2018

Und wenn wir die Zellregeneration mit Inaprovalin stimulieren würden?
What about trying to stimulate cell regeneration with a high dosage of inaprovaline?
OpenSubtitles v2018

Ich experimentiere mit Zellregeneration, um Heilung zu beschleunigen.
Experimenting with regeneration. Attempting to accelerate the healing process in living tissue.
OpenSubtitles v2018

Womit haben Sie anfangs die Zellregeneration stimuliert?
What did you first use to encourage cell regeneration?
OpenSubtitles v2018

Die Zusammensetzung enthält Haifett, das die Zellregeneration verbessert.
The composition contains shark fat, which improves cell regeneration.
ParaCrawl v7.1

Sie fördern darüber hinaus die Zellregeneration und die Heilung.
To encourage the cellular regeneration and healing
ParaCrawl v7.1

Unser Beauty-Tipp: Beschleunigen Sie die Zellregeneration mit einer Nacht-Kur.
The boost: Boost cellular regeneration with a night-time detox.
ParaCrawl v7.1

Es wurde bewiesen, dass der Tomatenextrakt Zellregeneration Prostata verbessert.
It was proven that the tomato extract improves cell regeneration prostate.
ParaCrawl v7.1

Der zusätzliche Schlaf ist demnach besonders wichtig für die Zellregeneration.
Thus, this extra sleep is key in the cell reparation process.
ParaCrawl v7.1

Er fördert die Durchblutung und unterstützt die Zellregeneration.
It promotes the circulation and supports cell regeneration.
ParaCrawl v7.1

Die Zellregeneration wird sofort aktiviert, während Falten rasch und merklich geglättet werden.
The cell regeneration is activated immediately while wrinkles are smoothed quickly and significantly.
ParaCrawl v7.1

Chronodyn® – Patentierter Wirkstoff – mobilisiert Kalzium und regt die Zellregeneration an.
Chronodyn® – Patented active ingredient – mobilize calcium and stimulate cellular regeneration.
ParaCrawl v7.1

Unterstützt die Zellregeneration und führt zum Wachstum neuer Haare.
Assisting cell regeneration leading to growth of new hair.
CCAligned v1

Resultat: Die Zellregeneration wird verbessert und die normale Hautfunktion bleibt erhalten.
Result: Cell regeneration is improved and normal skin function is retained
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie die Kraft der aktiven Zellregeneration!
Experience the power of cellular hydration!
ParaCrawl v7.1

Durch Anregung der Kollagenproduktion und Zellregeneration erhält die Haut ein jugendliches Aussehen.
Stimulation of collagen production and cell regeneration gives a fresh and young look to the skin.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich zur Mariendistel wirkt sich auch die Chlorella positiv auf die Zellregeneration aus.
In addition to milk thistle, chlorella also has a positive effect on cell regeneration.
ParaCrawl v7.1

Die außergewöhnliche Unterstützung durch diese Matratze fördert die Durchblutung und damit die Zellregeneration.
The exceptional support of this mattress promotes blood circulation and therefore cellular regeneration.
ParaCrawl v7.1

Durch eine effiziente Vakuumdrainage wird das Gewebe entschlackt und die Zellregeneration gefördert.
The tissues will be purified by an efficient vacuum drainage, promoting cell regeneration.
ParaCrawl v7.1

Granatapfel-Extrakt, reich an Ellagsäure, stimuliert die Zellregeneration und Gewebereparatur.
Pomegranate extract, rich in Ellagic acid, stimulates cell regeneration and tissue repair.
ParaCrawl v7.1

Vitamin E ist in hohen Dosen enthalten, um die Zellregeneration zu stimulieren.
Vitamin E is included in high doses to stimulate cell regeneration
ParaCrawl v7.1

Der Stoffwechsel der Zelle wird normalisiert und die Zellregeneration aktiviert.
Cell metabolism is normalised and cell regeneration is activated.
ParaCrawl v7.1

Koffein - fördert die Zellregeneration und -töne;
Caffeine - promotes cell regeneration and tones;
ParaCrawl v7.1

Hilft bei der Heilung und Zellregeneration von Schnitten und Hautirritationen.
Aids in healing and cell regeneration of cuts and skin irritations.
ParaCrawl v7.1

Eine der positiven Eigenschaften von Lecithin ist die Stimulation der Zellregeneration.
One of the beneficial properties of lecithin is to stimulate cell regeneration.
ParaCrawl v7.1

Ein Mangel kann zu einer gestörten Zellregeneration führen.
Deficiency can lead to impaired cell regeneration.
ParaCrawl v7.1

My serum repräsentiert zwanzig Jahre Erfahrung in Zellregeneration und Anti Aging.
My serum represents twenty years of experience in cellular regeneration and anti-aging.
ParaCrawl v7.1

Echte Johanniskraut stimuliert die Zellregeneration und verschönert die Haut.
St John's Wort stimulates the cell regeneration and embellishes the skin.
ParaCrawl v7.1