Übersetzung für "Zeitwertkonto" in Englisch

Zeitwertkonten sind ein beliebtes Instrument im Personalmanagement, bei dem ein Beschäftigter Entgelte oder Arbeitszeiten in das Zeitwertkonto einbringt.
Working time accounts are a popular instrument in HR management with which employees contribute pay or working time to a working time account.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus können Mitarbeiter für eine längere, geplante Freistellung oder verkürzte Arbeitszeiten bis zu einem Jahr an Guthaben in einem persönlichen Zeitwertkonto dbZeitinvest ansparen.
Using dbZeitinvest, our personal flextime account, employees can also save up to one year of overtime for a longer period of leave or a reduction in working hours.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus können Mitarbeiter für eine längere geplante Freistellung oder Arbeitszeitreduktion von bis zu einem Jahr ein entsprechendes Guthaben in einem persönlichen Zeitwertkonto (db zeitinvest) ansparen.
Using a personal flextime account, db zeitinvest, employees in Germany are able to save up overtime to take leave or reduce their work hours for a period of up to one year.
ParaCrawl v7.1