Übersetzung für "Zeitsensibel" in Englisch

Die Zustellung wird je nach Art der Ware mehr oder weniger zeitsensibel sein.
Different commodities will be more or less time critical.
TildeMODEL v2018
Ihre Postaufträge um­fassen überwiegend Direktwerbung, Rechnungen oder Bankauszüge, die mit Ausnahme von Zeitun­gen und Zeitschriften zwar nicht immer zeitsensibel, jedoch zum Großteil preissensibel sind.
Not all of this traffic is time critical, with the particular exception of newspapers and magazines, but much of it is price-sensitive.
TildeMODEL v2018
Schwierigkeiten ergeben sich, wenn traditionelle Produkte nicht zeitsensibel oder datengesteuert sind und nicht direkt über das Internet geliefert werden können.
Difficulties arise when traditional products are not time-sensitive or data-driven and cannot be delivered directly down wires.
EUbookshop v2
Schwierigkeiten ergeben sich, wenn traditionelle Produkte nicht zeitsensibel oder datengesteuert sind und nicht direkt über das Internet übertragen werden können.
Difficulties arise when traditional products are not time-sensitive or data-driven and cannot be delivered directly down wires.
EUbookshop v2
Die Fracht an sich ist zeitsensibel, welches, wenn es nach der Demetrios Familie geht zum mittleren osten zurückzuführen ist, muss es eine Waffe sein.
The cargo itself is time-sensitive, which, knowing the demetrios family ties to the middle east, could mean a weapon.
OpenSubtitles v2018
Wenn dein Brief besonders wichtig und/oder zeitsensibel ist, solltest du erwägen, ihn durch einen Botendienst zu schicken.
If the letter is extremely important and/or time-sensitive, consider having it delivered by courier.
ParaCrawl v7.1