Übersetzung für "Zeitmesser" in Englisch
Apropos
Zeit,
ich
habe
hier
einen
14-karätigen
mit
17
Edelsteinen
besetzten
Zeitmesser.
And
speaking
of
time,
I
have
here
a
14-karat
17-jewel
timepiece.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
wir
werden
einen
anderen
Zeitmesser
finden.
No,
but
we'll
provide
a
timepiece
just
as
good.
OpenSubtitles v2018
Aber
Ihr
Apparat
kann
Zeitmesser
irgendwie
beschleunigen.
But
your
machine
somehow
manages
to
accelerate
a
timepiece.
OpenSubtitles v2018
Das
könnte
eine
Art
Zeitmesser
sein.
This
may
be
some
kind
of
timepiece.
OpenSubtitles v2018
Beim
31.ten
Hochzeitstag
gibt
es
einen
Zeitmesser.
Thirty-first
anniversary
is
a
timepiece.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie...
ein
Sandsack
mit
einem
Loch
ist
kein
akkurater
Zeitmesser.
You
know,
a
bag
of
sand
with
a
hole
in
it
is
not
an
accurate
timing
device.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Zeitmesser
wird
in
einer
limitierten
Auflage
von
88Exemplaren
produziert.
This
timepiece
will
be
produced
in
an
edition
limited
to
88
pieces.
ParaCrawl v7.1
Diese
Uhr
ist
eine
echte
Zeitmesser
stilvoll,
sieht
gut
aus...
This
watch
is
a
real
classy
timepiece,
looks
good
on
the...
ParaCrawl v7.1
Gerade
deshalb
sind
diese
Zeitmesser
ideale
Begleiter
für
besondere
Anlässe
oder
Geschäftstermine.
That's
why
these
timepieces
are
ideal
accessories
for
special
occasions
or
business
appointments.
ParaCrawl v7.1
Die
Suunto
Elementum
Terra
ist
ein
aufwendig
gefertigter
Zeitmesser
aus
unseren
finnischen
Werkstätten.
Suunto
Elementum
Terra
is
a
superbly
crafted
timepiece,
exclusively
manufactured
in
Finland.
ParaCrawl v7.1
Wir
senden
Ihnen
gerne
unseren
Produktkatalog
"Professionelle
Zeitmesser"
zu.
Just
fill
out
the
form
to
the
left.
We
will
gladly
send
you
our
catalogue
'Professional
Time
Instruments'
CCAligned v1
Meine
Zeitmesser
blicken
zurück
auf
eine
glanzvolle
Geschichte.
My
timepieces
look
back
at
a
brilliant
history.
CCAligned v1
Der
stilvolle
Zeitmesser
kleidet
sich
in
ein
Edelstahlgehäuse
von
41
mm
Durchmesser.
The
stylish
timepiece
is
housed
in
a
stainless
steel
case
with
a
diameter
of
41
mm.
ParaCrawl v7.1
Eine
Uhr
ist
mehr
als
nur
ein
Zeitmesser.
A
watch
is
more
than
just
a
tool
to
measure
time.
ParaCrawl v7.1
Omega
war
der
offizielle
Zeitmesser
der
Olympischen
Spiele.
Omega
was
the
official
timepiece
of
the
Olympic
Games.
ParaCrawl v7.1
Der
präzise
Zeitmesser
vereinte
vier
Eigenschaften
in
nur
einer
Uhr.
The
precise
timepiece
united
four
properties
in
only
one
watch.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zeitmesser
sind
im
Design
der
Jubiläumskollektion
gestaltet.
All
timepieces
feature
the
design
of
the
jubilee
collection.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Zeitmesser
wird
vom
OMEGA
Co-Axial
Master
Chronometer
Small
Seconds-Kaliber
8704
angetrieben.
This
timepiece
is
powered
by
the
OMEGA
Co-Axial
Master
Chronometer
Small
Seconds
calibre
8704.
ParaCrawl v7.1
Alles
an
diesem
Zeitmesser
steht
für
Großzügigkeit
und
Kostbarkeit.
Everything
about
this
timepiece
expresses
generosity
and
preciousness.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
kann
man
noch
genießen
Sie
Ihren
mutigen
Zeitmesser
für
alles
andere!
Nevertheless,
you
can
still
enjoy
your
bold
timepiece
for
everything
else!
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Website
präsentiert
ausgewählte
Modelle
von
MenSim
Zeitmesser.
The
new
website
presents
selected
models
of
MenSim
timepieces.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
1898
stellte
ein
junger,
enthusiastischer
Mann
seinen
ersten
Zeitmesser
fertig.
In
1898
introduced
a
young,
enthusiastic
man
ready
for
its
first
timepiece.
ParaCrawl v7.1