Übersetzung für "Zeitfolgerichtig" in Englisch
Beispielsweise
können
die
relevanten
Protokolldateien
PR1
bis
PRx
innerhalb
der
ermittelten
Sequenz
SQ
und/oder
der
ermittelten
Gruppe
G
zeitfolgerichtig
aufsteigend
oder
absteigend
und
somit
chronologisch
sortiert
werden.
For
example
the
relevant
log
files
PR
1
to
PRx
within
the
determined
sequence
SQ
and/or
the
determined
group
G
can
be
sorted
in
ascending
or
descending
time
order
and
therefore
chronologically.
EuroPat v2
Unter
der
Annahme,
dass
sich
die
Datenübertragung
aus
fortlaufenden
und
zeitfolgerichtig
übertragenen
Signalen
zusammensetzt,
offenbart
die
deutsche
Patentschrift
DE-101
02
435-C2
ferner
ein
Verfahren,
welches
zum
einen
die
Prüfung
einer
sicheren
Datenübertragung
als
auch
eine
maximal
mögliche
oder
vertretbare
Verzögerung
des
Sendens
eines
Nachfolgesignals
gewährleistet.
Assuming
that
the
data
transmission
comprises
signals
transmitted
continuously
and
in
the
correct
time
sequence,
German
patent
specification
DE-101
02
435-C2
also
discloses
a
method
which
ensures
that
a
safe
data
transmission
is
checked,
on
the
one
hand,
and
also
ensures
a
maximum
possible
or
feasible
delay
in
the
transmission
of
a
subsequent
signal.
EuroPat v2