Übersetzung für "Zeitbalken" in Englisch
New:
Der
Import-Treiber
zeigt
jetzt
den
Lade-Verlauf
durch
einen
Zeitbalken
an.
New:
The
import
driver
shows
the
load
progress
in
a
time
bar
now.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
schrumpfende
Zeitbalken
erleichtert
Dir
nicht
gerade
die
Konzentration.
Besides
the
shrinking
timebar
will
disturb
your
concentration.
ParaCrawl v7.1
Neu:
Der
Import-Treiber
zeigt
jetzt
den
Lade-Verlauf
durch
einen
Zeitbalken
an.
New:
The
import
driver
shows
the
load
progress
in
a
time
bar
now.
ParaCrawl v7.1
Nytt:
Der
Calamus-eigene
Zeitbalken
kann
jetzt
auch
für
Vorschautreiber
mit
einem
sinnvollen
Abbruch-Info-Text
genutzt
werden.
New:
The
Calamus
time
bar
can
be
used
by
preview
drivers
with
a
useful
break
information
text
now.
ParaCrawl v7.1
Neu:
Der
Calamus-eigene
Zeitbalken
kann
jetzt
auch
für
Vorschautreiber
mit
einem
sinnvollen
Abbruch-Info-Text
genutzt
werden.
New:
The
Calamus
time
bar
can
be
used
by
preview
drivers
with
a
useful
break
information
text
now.
ParaCrawl v7.1
Fix:
Das
Suchen
unbekannter
Wörter
kann
endlich
so
abgebrochen
werden,
wie
es
der
Zeitbalken
verspricht.
Fix:
The
function
Find
unknown
words
can
finally
be
cancelled
as
promised
by
the
time
bar.
ParaCrawl v7.1
Das
Einpflegen
in
A-Plan
ist
relativ
einfach
möglich,
da
nach
dem
Öffnen
bzw.
Expandieren
eines
Vorganges
(Klick
auf
das
blaue
"+")
beliebige
Bearbeitungszeiten
als
einzelne
Zeitbalken
unabhängig
von
der
Vorgangsdauer
eingegeben
werden
können.
Incorporating
the
data
in
A-Plan
is
relatively
simple,
since
after
opening
or
expanding
a
task
(clicking
on
the
blue
"+")
any
processing
times
can
be
entered
as
separate
time
bars
regardless
of
the
time
period
for
the
task.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
die
Zeit
dein
einziger
Gegner,
und
du
musst
immer
eine
bestimmte
Anzahl
von
Bubblins
entfernen,
damit
der
Zeitbalken
nicht
auf
null
geht.
The
time
is
your
only
opponent,
and
you
permanently
have
to
remove
a
certain
amount
of
Bubblins
to
keep
the
time
indicator
from
reaching
null.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Möglichkeit
besteht
darin,
für
das
zeitliche
Grobraster
ganz
oben
eine
Zeile
mit
Meilensteinen
anzulegen
und
bei
der
Grobplanung
zunächst
noch
gar
keine
Zeitbalken
einzugeben.
Another
option
is
to
create
one
line
with
milestones
for
the
rough
time
period
and
not
to
enter
any
time
bars
at
the
time
of
creating
the
rough
schedule
to
begin
with.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
alle
Teilnehmer
oder
bewegen
Sie
den
Zeitbalken
auf
der
Zeitachse
auf
die
unter
Einstellung
angegebene
Zeit
und
genießen
Sie
die
sehr
gelungenen
und
ausdruckstarken
Vor-stellungen
von
Louisa
Lüttgen
und
DREAMY.
Witness
the
performances
of
all
participants
or
move
the
timebar
on
the
time
axis
to
the
time
indicated
below
and
enjoy
the
excellent
and
fascinating
presentations
of
Louisa
Lüttgen
and
DREAMY.
ParaCrawl v7.1