Übersetzung für "Zeitübergreifend" in Englisch
Ich
meine,
sein
Hass
auf
Superman
ist
zeitübergreifend.
I
mean
his
hatred
of
Superman
transcends
time.
OpenSubtitles v2018
Schwungvoll
mit
dem
Hauch
von
Verspieltheit,
der
zeitübergreifend
schön
ist.
Swinging
with
a
breath
of
playfulness
and
a
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1
Geradlinig
mit
dem
Hauch
von
Verspieltheit,
der
zeitübergreifend
schön
ist.
Straight
on
with
a
breath
of
playfulness
which
has
a
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1
Der
zweite
Rundgang
ordnet
die
Fülle
der
Fahrzeuge
in
fünf
eigenständigen
"Collectionsräumen",
in
denen
zeitübergreifend
die
Vielfalt
des
Markenportfolios
und
der
Sammlung
präsentiert
wird.
For
the
second
tour
a
host
of
vehicles
is
arranged
in
five
separate
"Collection"
rooms
in
which,
across
decades,
the
brand
portfolio
and
the
collection
are
presented
in
all
their
diversity.
ParaCrawl v7.1
Von
Haus
aus
Jurist,
war
Anderhub
langjähriger
kaufmännischer
Leiter
der
Wiesbadener
Kalle
AG,
aus
welcher
Tätigkeit
zeitübergreifend
sein
1941
dortselbst
erschienenes
Aus
den
Papieren
eines
reisenden
Kaufmanns
geblieben
ist.
Actually
jurist,
Anderhub
was
long-time
commercial
director
of
Kalle
AG,
Wiesbaden,
from
which
function
his
Aus
den
Papieren
eines
reisenden
Kaufmanns
published
there
1941
remained
across
time.
ParaCrawl v7.1