Übersetzung für "Zeichnungsprogramm" in Englisch

Das Zeichnungsprogramm wurde durch Golden Software auf der Kassette veröffentlicht.
The drawing program was released by Golden Software on cassette.
CCAligned v1
Die Höhenlinien wurden zunächst in einem vektororientierten Zeichnungsprogramm (Claris Draw) digitalisiert.
First the contour lines were digitized in a vector graphics program (Claris Draw).
ParaCrawl v7.1
Dieser Querschnitt wird von dem Zeichnungsprogramm 5 dargestellt.
This cross section is represented by the drawing program 5 .
EuroPat v2
Redux Paint ist ein Zeichnungsprogramm für den iPad.
Redux Paint is a drawing program for the iPad.
ParaCrawl v7.1
Das Zeichnungsprogramm wurde im 1984 durch Wolters Software, Newman College auf der Kassette veröffentlicht.
The drawing program was released by Wolters Software, Newman College on cassette in 1984.
CCAligned v1
Das Zeichnungsprogramm wird gemacht durch Garry Kitchen und wurde im 1985 durch Activision, Inc. auf der Kassette veröffentlicht.
The drawing program is made by Garry Kitchen and was released by Activision, Inc. on cassette in 1985.
CCAligned v1
Herkömmlicherweise wird das Objekt in einem entsprechenden Zeichnungsprogramm, beispielsweise eine CAD-Programm erstellt, und anschließend wird das Objektverhalten bezüglich definierter Parametereigenschaften simuliert.
The object is conventionally created in a corresponding drawing program, for example a CAD program, and the object behavior is then simulated with respect to defined parameter properties.
EuroPat v2
Problematisch an allen Lösungen im Stand der Technik ist, dass die Darstellung eines animierten Objekts immer nur im Zeichnungsprogramm möglich ist.
The problem with all solutions in the prior art is that an animated object can only ever be represented in the drawing program.
EuroPat v2
Alternativ kann eine Bildsequenz des animierten Objekts vom Zeichnungsprogramm exportiert werden, wobei die Bildsequenz und bestimmte Parameter der Bildsequenz, wie beispielsweise der Betrachtungswinkel, nachträglich nicht verändert werden können.
Alternatively, an image sequence of the animated object can be exported by the drawing program, in which case the image sequence and particular parameters of the image sequence, for example the viewing angle, cannot be subsequently changed.
EuroPat v2
Bei der interaktiven Veränderung (des Betrachtungswinkels auf das animierte Objekt ist daher nicht wie bisher eine erneute Animationssequenz im Zeichnungsprogramm mit zum Teil hohem Rechenaufwand zu ermitteln.
Therefore, when interactively changing the viewing angle of the animated object, there is no need to determine a new animation sequence in the drawing program with sometimes a high degree of computational complexity, as previously.
EuroPat v2
In einem Zeichnungsprogramm 5 (nicht dargestellt), wie beispielsweise Lightwave3D, oder in einer Simulationseinheit, wird das Verhalten des Objekts 1 simuliert und in zeitlich aufeinanderfolgende Einzelobjekte 2a,2b,2c,2d,2e,2f,2g (nicht dargestellt) generiert.
In a drawing program 5 (not illustrated), for example Lightwave3D, or in a simulation unit, the behavior of the object 1 is simulated and is generated in temporally successive individual objects 2 a, 2 b, 2 c, 2 d, 2 e, 2 f, 2 g (not illustrated).
EuroPat v2
Darüber hinaus wird die Textur des animierten Objekts 1 entweder im Zeichnungsprogramm 5 oder mittels eines eigenen Editors 6 (nicht dargestellt) generiert und simuliert 12 und als Texturanimation 4a,4b (nicht dargestellt) abgespeichert.
In addition, the texture of the animated object 1 is generated and simulated 12 either in the drawing program 5 or by means of a separate editor 6 (not illustrated) and is stored as a texture animation 4 a, 4 b (not illustrated).
EuroPat v2
Alternativ können die Einzelobjekte 2a,2b,2c,2d,2e,2f,2g auch einzeln aus dem Zeichnungsprogramm 5 ausgelesen und anschließend in einem weiteren Vorschauprogramm 17 (nicht dargestellt) als Previewer betrachtet und/oder als Abfolge und damit als Animationssequenz 3a,3b zusammengesetzt werden.
Alternatively, the individual objects 2 a, 2 b, 2 c, 2 d, 2 e, 2 f, 2 g may also be individually read from the drawing program 5 and then viewed in a further preview program 17 (not illustrated) as a previewer and/or can be assembled as a sequence and thus as an animation sequence 3 a, 3 b. The texture animation 4 a, 4 b is then projected 14 onto the animation sequence 3 a, 3 b and thus depicts the surface changes of the animated object 1 .
EuroPat v2
In dem Zeichnungsprogramm 5 werden die Einzelobjekte 2a, 2b, 2c generiert und das zeitliche Verhalten simuliert.
In the drawing program 5, the individual objects 2 a, 2 b, 2 c are generated and the temporal behavior is simulated.
EuroPat v2
In dem Vorschauprogramm 17 kann ebenfalls eine Simulationseinheit integriert sein, in der die im Zeichnungsprogramm 5 und/oder im weiteren Programm 6 generierten Einzelobjekte 2a,2b,2c,2d,2e,2f,2g und/oder Texturen simuliert werden.
A simulation unit in which the individual objects 2 a, 2 b, 2 c, 2 d, 2 e, 2 f, 2 g generated in the drawing program 5 and/or the textures generated in the further program 6 are simulated may likewise be integrated in the preview program 17 .
EuroPat v2
Die gewünschten 3-D-Flächenformen, Form- und Lagetoleranzen sowie die partiellen Oberflächenrauhig- keiten und Festigkeiten werden gemäß dem Zeichnungsprogramm von diesem intelligenten System übernommen und automatisch durchgeführt.
The desired 3-D surface shapes, dimensional and positional tolerances, as well as the partial surface roughnesses and material strengths are taken over from the drawing program and automatically executed by this intelligent system.
EuroPat v2
Dieses Zeichnungsprogramm arbeitet defaultmäßig mit einem Format namens ArtRage Painting (PTG), aber, um seine Kompatibilität zu erweitern können Sie andere Dateiformate importieren wie BMP, JPEG, GIF, TIFF, PNG, PSD und RLE, unter anderen und in JPEG exportieren, mit der Option, die Bildqualität anzupassen.
This drawing application works with its own format called ArtRage Painting (PTG) by default, but to make its compatibility higher it also allows you to import files in BMP, JPEG, GIF, TIFF, PNG, PSD and RLE format, among others, and to export to JPEG, with the possibility to adjust the image's quality.
ParaCrawl v7.1
Im Laufe des Tages durften sie ihr Traumhaus skizzieren, erste Versuche mit einem professionellen Zeichnungsprogramm wagen und auf einer Baustelle den Umsetzungsprozess erleben.
Over the course of the day, they had the opportunity to sketch their dream house, try their hand at a professional drawing programme and experience the implementation process on a construction site.
ParaCrawl v7.1