Übersetzung für "Zaster" in Englisch

Wenn du Skrupel hast, dann nehm ich den Zaster auch.
Let's do this. If you're having scruples, I'll take all the money.
OpenSubtitles v2018
Ok, wir holen den Zaster der Longenes und hauen ab.
Okay, let's get the Longene loot and we'll cut out.
OpenSubtitles v2018
In 5 Minuten wissen wir, was mit dem Zaster ist.
In 5 minutes we'll know what's with the dough.
OpenSubtitles v2018
Dein Zaster hatte natürlich nichts damit zu tun.
Of course your dough had nothing to do with it!
OpenSubtitles v2018
Für so viel Zaster musst du ein Jahr im Dreck schuften.
You have to work for a year in a sewer like this for that kind of dough.
OpenSubtitles v2018
Sie haben Zaster und sind ein zäher Knochen.
A lot of loot and a rough guy to cross.
OpenSubtitles v2018
Damit macht man sicher viel Zaster.
It's an easy job and brings in dough.
OpenSubtitles v2018
Ich habe das Know-how, Sie den Zaster.
I got the know-how, you got the dough-how.
OpenSubtitles v2018
Möchtest du mir helfen Zaster zu machen?
Want to make some easy money?
OpenSubtitles v2018
Simon, du hast gesagt, wir kriegen hier den Zaster.
Simon, we came here to get the money, right?
OpenSubtitles v2018
Du willst doch den Zaster nicht verlieren.
You don't want to lose that dough, do you?
OpenSubtitles v2018
All der Zaster und sie wissen nicht mal, was sie tun.
All this loot and they don't even know what they're doing.
OpenSubtitles v2018
Krall dir seinen Zaster und er ist am Arsch.
Take away his money and he's fucked.
OpenSubtitles v2018
Und das ist eine Menge Zaster.
And that's a lot of dough. Mm-hmm.
OpenSubtitles v2018
Wir gehen mit einem Knall da rein und mit dem Zaster wieder raus.
We go in with a bang, and go out with the loot
OpenSubtitles v2018
Ja, für das Teil, kannst du eine Menge Zaster bekommen.
Yeah, you could get a lot of dough for that thing.
OpenSubtitles v2018
Wie hast du diesen ganzen Zaster an dich gerissen?
How'd you snag all this loot?
OpenSubtitles v2018
In genauso einen legt er seinen ganzen Zaster.
It's identical to the one where he hides his loot.
OpenSubtitles v2018