Übersetzung für "Zartrosa" in Englisch

Ich mochte das in zartrosa auch.
I liked that dusty rose one, too.
OpenSubtitles v2018

Unser beliebtes Zartrosa Design ist nun im Mini und Mini Klassisch Format erhältlich.
Our popular Blush Pink design is now available in the Mini and Mini Classic formats.
ParaCrawl v7.1

Ich halte eine zartrosa Blume und Blätterteiggebäck für Takashi Murakami bereit.
I'm carrying a pale pink flower and two Italian cornetti for Takashi Murakami.
ParaCrawl v7.1

Ich erinnere mich an das mit Blut bespritzte zartrosa Kostüm von Jackie Kennedy.
I remember the blood on the light pink costume of Jackie Kennedy.
ParaCrawl v7.1

Zartrosa Werden Sie der Star der Hochzeitsparty!
Blushing Pink Become the star of the wedding party!
ParaCrawl v7.1

Industrieller Charme und moderner Glanz kündigen diese zartrosa Brautinspirationen an.
Industrial charm and modern glance present light-pink bridal inspirations.
ParaCrawl v7.1

Absolut liebe ich es, sehr geringes Gewicht und Zartrosa ist wie beschrieben.
Absolutely love it, very light weight and the blush pink is as described.
ParaCrawl v7.1

Die Blütenfarbe ist zartrosa, Staubgef. dunkelrosa.
The flower colour is light pink with dark heart.
ParaCrawl v7.1

Am Ufer der Spree blühen im Frühling zartrosa Blüten.
Soft pink flowers bloom along the banks of the River Spree.
ParaCrawl v7.1

Abgerundet wird das ganze von einer umwerfend schönen Torte mit zartrosa Blumen.
An unbelievably nice cake with pink flowers rounded the scenery.
ParaCrawl v7.1

Seine ansprechende zartrosa Farbe verleiht ihm Pep und unterscheidet ihn von konventionellen Handschuhen.
Its attractive delicate pink colour gives it pizzazz and makes it stand out from conventional gloves.
ParaCrawl v7.1

Das ist das Homewear Set in Zartrosa.
This is the Homewear Set in dusty pink.
ParaCrawl v7.1

Große, zartrosa Blüten an einer niedrigen, buschigen Pflanze mit dunkelgrünem Laub.
Large, soft-pink flowers on short, bushy growth with dark green foliage.
ParaCrawl v7.1

Flavie hat sich für ein Kleid mit zartrosa Blumenmuster und weißem Spitzenkragen entschieden.
Flavie is dressed in a little pink floral motif dress with a lace collar.
ParaCrawl v7.1

Eine sehr wüchsige Sorte mit wunderschönen, stark gefüllten, zartrosa Blüten.
A vigorous variety with beautiful, fully double, soft pink flowers.
ParaCrawl v7.1

Der Fuji besitzt eine zartrosa bis dunkelrote, leicht gestreifte Farbe auf gelb-grünlichem Grund.
The Fuji has a gently pink to crimson, easily striped, opaque colour on a yellow-greenish primary colour.
ParaCrawl v7.1

Manchen Frauen stehen feuerrote Lippen fantastisch, andere halten sich lieber an zartrosa oder weinrote Töne.
Some women look gorgeous with bright red lips, others should stick to soft pink or burgundy.
ParaCrawl v7.1

Unser Rhabarbersafthat eine zartrosa Farbe, schmeckt stark säuerlich, mit einem angenehmen Rhabarbergeschmack.
Our Rhubarb Juice has a delicate pink color, tastes very sour, with a pleasant rhubarb flavor.
ParaCrawl v7.1

Man erhält eine zartrosa gefärbte, opake Markierungsflüssigkeit mit hellroter Fluoreszenz und guter Lichtstabilität.
The result obtained is a pale pink colored, opaque marking liquid with bright red fluorescence and good light-stability.
EuroPat v2

Die Blütenknospen sind anfangs zartrosa, sie öffnen sich zu Blüten in zartestem Rosa mit Apricot.
The flower buds are blush pink at first; opening to flowers of blush touched with apricot.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der hohen Algenkonzentration im Wasser nimmt der See bei günstigen Wetterbedingungen eine zartrosa Färbung an.
In the right weather conditions, the lake turns a soft shade of pink due to the high concentration of algae in the water.
ParaCrawl v7.1