Übersetzung für "Zappelphilipp" in Englisch
Ben
ist
ein
richtiger
Zappelphilipp.
Ben
is
a
real
fidgeter.
ParaCrawl v7.1
Die
Kinder
leiden
an
Aufmerksamkeitsstörungen
(Vergesslichkeit,
mangelnde
Organisation,
leichte
Ablenkbarkeit)
und
/oder
an
Hyperaktivität
("Zappelphilipp",
Impulsivität).
The
children
will
suffer
from
attention
disorders
(forgetfulness,
lacking
organisation,
distractibility)
and/or
from
hyperactivity
('fidget',
impulsiveness).
ParaCrawl v7.1
Finger
Spinner
vertreibt
hochwertige
Spinnern
anders
als
die
meisten
anderen,
die
den
Zappelphilipp
Markt
zu
infiltrieren
zu
haben
schien.
Finger
Spinner
sells
high
quality
spinners
unlike
most
of
the
others
that
have
seemed
to
infiltrate
the
fidget
market.
ParaCrawl v7.1
Lone
ist
der
Zappelphilipp
unter
den
Produzenten,
er
sprang
auf
seinen
letzten
Veröffentlichungen
wie
ein
Wahnsinniger
zwischen
HipHop,
House
und
Rave
hin
und
her.
Lone
is
the
fidgeter
amongst
the
producers;
on
his
last
releases,
he
jumped
like
a
mad
man
between
HipHop,
house
and
rave.
ParaCrawl v7.1