Übersetzung für "Zahlungspartner" in Englisch
Unser
Zahlungspartner
ist
die
Schweizerische
Post.
Our
payment
partner
is
Swiss
Post.
CCAligned v1
Bildcredit:
Imago
Visa
ist
seit
2007
offizieller
Zahlungspartner
der
Fifa.
Visa
has
been
Fifa's
official
payment
partner
since
2007.
ParaCrawl v7.1
Zahlungen
werden
soweit
möglich
über
autorisierte
und
zertifizierte
Zahlungspartner
abgewickelt.
Payments
will
be
made
where
possible
through
authorized
and
certified
payment
partners.
ParaCrawl v7.1
Wir
identifizieren
aus
den
Kontoumsätzen
automatisch
alle
relevanten
Zahlungspartner.
We
automatically
identify
all
relevant
payment
partners
by
reviewing
transacitons.
CCAligned v1
Sie
können
auch
ein
Konto
bei
einem
Zahlungspartner
erstellen
und
wiederkehrende
Zahlungen
einrichten.
One
can
also
create
an
account
with
a
payments
partner
and
set
up
recurring
payments.
CCAligned v1
Mastercard
ist
bevorzugter
Zahlungspartner
der
Berlinale.
Mastercard
is
the
Berlinale's
preferred
payment
partner.
ParaCrawl v7.1
Was
muss
ich
tun,
wenn
die
Daten
der
Zahlungspartner
unvollständig
sind
oder
fehlen?
What
do
I
need
to
do
if
the
payment
partner
information
is
incomplete
or
missing?
CCAligned v1
Unser
Zahlungspartner
verschlüsselt
Ihre
Kreditkartendaten
per
SSL
(mindestens
128
Bit)
bei
der
Datenübertragung.
Our
payment
partner
encrypts
your
credit
card
data
via
SSL
(at
least
128
bit)
during
data
transfer.
ParaCrawl v7.1
Kreditkarteninformationen
(wir
geben
Ihre
Daten
sicher
an
unsere
Zahlungspartner
weiter,
wir
speichern
Ihre
Kreditkarteninformationen
nicht)
Credit
card
information
(we
securely
pass
on
your
data
to
our
payment
partners,
we
do
not
store
your
credit
card
info)
CCAligned v1
Um
eine
Publikation
auf
Flipsnack
verkaufen
zu
können,
müssen
Sie
in
einem
Land
ansässig
sein,
das
von
unserem
Zahlungspartner
unterstützt
wird.
In
order
to
sell
a
publication
on
Flipsnack,
you
must
be
based
in
a
country
supported
by
our
payment
partner.
ParaCrawl v7.1
Die
Präsenz
in
über
30
Ländern
und
innovative
digitale
Dienstleistungen
machen
Worldline
für
Händler,
Banken,
öffentliche
Verkehrsbetriebe,
Regierungsbehörden
und
Industrieunternehmen
zum
Zahlungspartner
der
Wahl.
Thanks
to
a
presence
in
30+
countries,
Worldline
is
the
payment
partner
of
choice
for
merchants,
banks,
public
transport
operators,
government
agencies
and
industrial
companies,
delivering
cutting-edge
digital
services.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
zuverlässigen
Zahlungspartner
können
Plattformen
und
Agenturen
stabile
Kundenbeziehungen
aufbauen,
in
dem
sie
Ihren
Kunden
helfen,
ihr
Geschäft
effizienter
zu
gestalten.
With
a
reliable
payment
partner,
platforms
and
agencies
can
create
solid
relationships
with
their
customers
by
helping
them
grow
their
businesses
more
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Cleverbridge
(unseren
Zahlungspartner)
direkt
kontaktieren,
um
Ihr
Abonnement
für
Sie
zu
kündigen.
You
can
contact
Cleverbridge
(our
payment
partner)
directly
to
have
them
cancel
your
subscription
for
you
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
darüber
hinaus
Zahlungseingänge
erwarten,
informieren
Sie
uns
bitte
im
Vorfeld
über
Betrag,
Zahlungspartner
und
Grund
der
Zahlung.
If
you
expect
other
incoming
funds,
please
give
us
advance
notification
of
the
amount,
payment
provider
and
reason
for
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Die
auf
der
Website
Caudalie.com
abgewickelten
Zahlungsvorgänge
werden
auf
gesicherte
Weise
an
unsere
Zahlungspartner
BNP
Paribas
übermittelt.
Payments
made
on
the
website
Caudalie.com
are
transmitted
securely
to
the
payment
partner,
BNP
Paribas.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zahlungen
werden
über
unseren
Zahlungspartner
abgewickelt,
der
den
Auflagen
des
PCI-DSS
Level
1
Regelwerks
und
der
Europäischen
Richtlinie
über
Zahlungsdienste
(PSD,
2007/64/EC)
unterliegt
und
von
der
Niederländischen
Zentralbank
kontrolliert
wird.
All
financial
transactions
are
handled
by
our
payment
partner
which
is
fully
PCI
(DSS
2.0
standard)
Level
1
compliant,
supervised
by
the
Dutch
Central
bank
as
a
payment
institution
and
complies
with
all
the
requirements
of
the
European
Commission's
Payment
Service
Directive
(PSD,
2007/64/EC).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Produkte
oder
Dienste
von
uns
kaufen,
werden
Ihre
Rechnungsdaten
wie
Name,
E-Mail-Adresse,
Telefonnummer
und
Kreditkartennummer
von
unserem
externen
Zahlungspartner
erfasst,
um
Ihren
Kauf
abwickeln
zu
können.
When
you
purchase
products
or
services,
your
billing
data,
such
as
name,
email
address,
phone
number
and
credit
card
number,
will
be
collected
by
our
payment
partner
to
process
your
purchase.
ParaCrawl v7.1
Die
Kartenzahlung
auf
der
Webseite
wird
von
Swedish
Matchs
Zahlungspartner
Klarna
Bank
AB
(publ)
(556737-0431),
Sveavägen
46,
111
34
(Stockholm)
(“Klarna”).
The
card
payment
at
The
Website
is
carried
out
by
Swedish
Match’s
payment
partner
Klarna
Bank
AB
(publ)
(556737-0431),
Sveavägen
46,
111
34
(Stockholm)
(“Klarna”).
ParaCrawl v7.1
In
Kooperation
mit
unserem
globalen
Zahlungspartner,
Mastercard,
haben
Sie
damit
die
Möglichkeit
Ihre
Lieferanten
weltweit
schnell
und
verlässlich
zu
bezahlen.
Provided
in
collaboration
with
our
global
payments
partner,
Mastercard,
it
offers
buyers
the
ability
to
quickly
and
reliably
pay
suppliers
all
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Zugriffs
auf
die
führenden
inländischen
Zahlungspartner
und
ein
umfangreiches
Netzwerk
alternativer
Zahlungsarten
können
Sie
alle
Zahlungen
abwickeln,
die
Ihre
Kunden
tätigen.
With
access
to
the
leading
domestic
payment
partners
and
a
vast
network
of
alternative
payment
types,
you
can
process
any
payments
your
customers
throw
at
you.
CCAligned v1
Zahlungen
mittels
"Kauf
auf
Rechnung"
werden
über
unseren
Zahlungspartner
Payolution
(payolution
GmbH,
Am
Euro-Platz
2,
1120
Wien)
abgewickelt.
Payment
via
"purchase
on
account"
are
managed
via
our
partner
Payolution
(payolution
GmbH,
Am
Euro-Platz
2,
1120
Wien).
ParaCrawl v7.1
Wir
behandeln
alle
Zahlungsinformationen
mit
der
höchsten
Sicherheitsstufe
und
geben
sie
nur
an
unsere
Zahlungspartner
weiter,
um
Ihre
Karte
oder
Ihr
Bankkonto
zu
belasten.
We
treat
any
payment
information
with
the
highest
level
of
security
and
only
provide
it
to
our
payment
partners
for
the
purpose
of
charging
your
card
or
bank
account.
CCAligned v1
Am
Ende
Ihrer
Bestellung
werden
Sie
an
unseren
Zahlungspartner
DIBS
weitergeleitet,
wo
Sie
Ihren
Kauf
mit
der
gewählten
Zahlungsmethode
abschließen
können.
When
finishing
your
order
you
will
be
redirected
to
our
payment
partner
DIBS,
where
you
can
complete
your
purchase
with
the
chosen
payment
method.
ParaCrawl v7.1
Unser
Zahlungspartner
AfterPay
ein
digitales
giro
per
E-Mail
erhalten
Ihre
Bestellung
bezahlen
über
Digi
Accept
oder
iDEAL.
From
our
payment
partner
AfterPay
you
will
receive
via
e-mail
a
digital
giro
collection
form
to
pay
for
your
order
via
DigiAccept
or
iDEAL.
ParaCrawl v7.1