Übersetzung für "Zahlenzeichen" in Englisch

Zahlenwerte sind unsichtbare Größen, die durch Zahlen bzw. Zahlenzeichen sichtbar dargestellt werden können.
Numbers are invisible values, that can be represented by number characters.
ParaCrawl v7.1
Die heidnischen, christlichen und muslimischen Mittelmeermenschen haben in verschiedenen Epochen der Vergangenheit die phonetische Schrift, die Zahlenzeichen, das lateinische Segel, den Bogen im Bauwesen, das römische Recht, die Ontologie, die Geometrie, die Kuppel, den Fallschirm und den Zins erfunden.
In its time the pagan, Christian and Muslim Mediterranean invented phonetic writing, numerals, the lateen sail, the masonry arch, Roman Law, ontology, geometry, the cupola, the parachute and banker's interest.
ParaCrawl v7.1
Alternativ oder zusätzlich zu einer solchen farbigen Bedienfeldgestaltung können auch Buchstaben- oder Zahlenzeichen oder Bilddarstellungen wie Piktogramme mit den Bedienfeldern kombiniert werden oder die Bedienfelder selbst in Form von sprechenden Symbolen wie beispielsweise als Pfeil ausgebildet werden.
Alternatively, or additionally to such a colored control panel design, letter or numerical characters or picture representations, such as pictograms can also be combined with the control panels or the control panels themselves can be embodied in the form of symbols, such as arrows.
EuroPat v2
Die Tabelle enthält Großbuchstaben von A bis Z, Kleinbuchstaben von a bis z, Zahlenzeichen von 0 bis 9, Symbole wie §, $ und % und viele Steuerzeichen.
The table contains uppercase characters from A to Z, lowercase characters from a to z, number characters from 0 to 9, symbols like §, $ and % and a lot of control characters.
ParaCrawl v7.1
Es besteht aus zehn Zahlenzeichen bzw. Ziffern, 0 (null) bis 9 (neun), dem Komma bzw. der Kommastelle und den benachbarten Zehner- bzw. Zehntelstellen.
It consists of ten number characters, 0 (zero) to 9 (nine), the decimal point respectively the decimal point place and the neighbouring ten respectively tenth places.
ParaCrawl v7.1
Das Zahlenzeichen hat keine bestimmte Bedeutung, ist aber ein herkömmliches Zeichen zur besseren Klassifizierung eines Tweets und wird zur Eingabe eines Keywords verwendet.
The numeral sign does not have a specific meaning, but it is a conventional sign to better classify a tweet and is used to enter a keyword .
ParaCrawl v7.1
Diese Antwort spiegelt eine Kultur wieder in der Pythagoras lernte daß alles aus Nummer gemacht ist -- dieselbe Idee die schon der Erfinder der Zahlenzeichen im ägyptischen Hierogliefen- System allen sichtbar ausgedrückt hatte.
Their results reflect a world which taught Pythagoras that All is made from Number, the same idea that you find already expressed in the Egyptian hieroglyphic numeral system.
ParaCrawl v7.1