Übersetzung für "Wortfolge" in Englisch

Die Wortgrenzen dieser Wortfolge bilden Knoten auf diesen Baum.
The word boundaries of this word sequence form nodes in this tree.
EuroPat v2

Die Kante K10 ist jedoch bereits durch die beste Wortfolge verbraucht.
The edge K10, however, has already been used by the best word sequence.
EuroPat v2

Schließlich wird von der globalen Suche eine erkannte Wortfolge bereitgestellt.
Finally, the global search offers a word sequence.
EuroPat v2

Die gewöhnliche Wortfolge in einem Aussagesatz ist:
Usual word order in a declarative sentence:
CCAligned v1

Der Nebensatz behält die normale Wortfolge:
The secondary phrase retains normal word order:
CCAligned v1

Ein Sprachbefehl kann ein Wort, eine Wortfolge oder ein Satz sein:
A voice command can be a word, a sequence of words or a sentence:
ParaCrawl v7.1

Die Begrüßung kann aus einer auf einem Display erscheinenden Wortfolge bestehen.
The greeting can consist of a word sequence, which appears on a display.
EuroPat v2

Nie fanden die Forscher dieselben Muster in der Wortfolge über alle Sprachfamilien hinweg.
The researchers never found the same pattern in word-order across all language families.
ParaCrawl v7.1

Dieser Operator ermittelt Dokumente, die die angegebene Wortfolge enthalten.
Selects documents that include a phrase you specify.
ParaCrawl v7.1

Nach einer bestimmten Wortfolge oder nach Namen können Sie folgendermaßen suchen:
You can search for an exact phrase or name in the following ways:
ParaCrawl v7.1

Und alle ersten Buchstaben wurden aus der Wortfolge extrahiert, siehe Screenshot:
And all the first letters have been extracted from the series of words, see screenshot:
ParaCrawl v7.1

Setzen Sie die gesuchte Wortfolge in Anführungszeichen.
By enclosing the phrase in quotation marks.
ParaCrawl v7.1

Der Recovery Seed als Wortfolge ist der Generalschlüssel für das Safe-T mini.
The Recovery seed is the representation of your master key in words.
ParaCrawl v7.1

Die logische Nachbarschaftsuche ist über die Wortfolge impliziert definiert.
The logical neighborhood search is implicitly defined by the word sequence.
ParaCrawl v7.1

Beispiel 2: Suchen Sie die letzte Wortfolge in der Datei finddata.txt.
Example 2: Find the last word string in the finddata.txt file.
ParaCrawl v7.1

Statt dem Suchwort kann auch eine Wortfolge in Anführungszeichen verwendet werden.
Instead of the search-word, also a word-order can be used in quotation marks.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich Ihnen diese Wortfolge hier zeige, erkennen sie einige von Ihnen sofort.
If I were to flash this series of words on the screen, some of you, you'd know exactly what it is right away.
TED2020 v1

In Absatz 2 Unterabsatz 2 wird die Wortfolge "um je ein Jahr" gestrichen.
In the second subparagraph of paragraph 2 the words “of one year each” are deleted.
TildeMODEL v2018

In Absatz 3 wird das letzte Wort "bewirkt" ersetzt durch die Wortfolge:
In the third paragraph the following is added after “letter”:
TildeMODEL v2018

In Absatz 3 wird das letzte Wort ("bewirkt") ersetzt durch die Wortfolge:
In the third paragraph, the following is added after “letter”:
TildeMODEL v2018

Daher lässt sich der Name Nexen für das Unternehmen aus der Wortfolge Next Century ableiten.
The name Nexen is a combination of two future-oriented words; next and century.
Wikipedia v1.0

Die von dem Generator 10 erzeugte Wortfolge wird dem Digitaleingang des mit 11 bezeichneten Prüflings zugeführt.
The word sequence generated by the generator 10 is supplied to the digital input of the test specimen referenced 11.
EuroPat v2