Übersetzung für "Wonne" in Englisch
Wie
schön
und
wie
lieblich
bist
du,
du
Liebe
voller
Wonne!
How
beautiful
and
how
pleasant
you
are,
love,
for
delights!
bible-uedin v1
Bäche
werden
unter
ihnen
in
den
Gärten
der
Wonne
fließen.
At
their
feet
shall
flow
streams
of
running
water
in
gardens
of
delight.
Tanzil v1
Die
Frommen
werden
wahrlich
in
Wonne
sein.
Indeed
the
virtuous
are
in
serenity.
Tanzil v1
Die
Frommen
werden
wahrlich
in
Wonne
sein,
Indeed
the
virtuous
are
in
serenity.
Tanzil v1
Und
mach
mich
zu
einem
(der)
Erben
des
Gartens
der
Wonne.
Make
me
one
of
the
inheritors
of
the
Garden
of
Bliss
Tanzil v1
Die
Gottesfürchtigen
aber
werden
in
Gärten
und
Wonne
sein.
Surely
the
godfearing
shall
be
in
gardens
and
bliss,
Tanzil v1
Unter
ihnen
werden
Flüsse
strömen
in
den
Gärten
der
Wonne.
Beneath
them
will
flow
rivers
in
Gardens
of
Delight.
Tanzil v1