Übersetzung für "Wohnzimmerwand" in Englisch

Das könntest du sparen, indem du die Wohnzimmerwand drinlässt.
Of course, you could save that amount by not tearing out the living room wall.
OpenSubtitles v2018
Ich sah drei überklebte Löcher in der Wohnzimmerwand.
I saw three holes plastered over in their living room wall.
OpenSubtitles v2018
Das Design Wohnzimmerwand aus Vollholzsockel Schublade und Türverkleidung TV gemacht.
The design living room wall made of full wood base drawer and door panel tv.
ParaCrawl v7.1
Projektanleitungen zum Selbermachen Flur- oder Wohnzimmerwand mit einer kreativen Fotocollage aufhübschen.
Decorate your hall or living room wall with a creative photo collage.
ParaCrawl v7.1
Also hat sie am Weihnachtsmorgen grüne Farbe aufgetrieben und einen Weihnachtsbaum direkt auf die Wohnzimmerwand gemalt.
So on Christmas morning, she found some green paint and she painted a Christmas tree on her living-room wall.
OpenSubtitles v2018
Der Mörtel in der Wohnzimmerwand zwischen Wohnung und Shylock ist aus Sand und Wasser.
He mortared the wall in the living room between the building of the apartment with the shylock, with sand and water.
OpenSubtitles v2018
Er schuf auch das Fresko, welches immer noch die Wohnzimmerwand der Villa ziert.
He also painted the fresco that still adorns the villa's living room wall.
ParaCrawl v7.1
Eingangsspiegel oder die Wohnzimmerwand zu liefern, von einem Teil einer anderen Bronze und Silber besteht.
Inside mirror or furnishing the living wall, consisting of a bronze and a silvery side.
ParaCrawl v7.1
Einer von Sarahs Stücke ziert mein Wohnzimmerwand, und ich liebe es so sehr,.
One of Sarah’s pieces graces my living room wall and I love it so much.
ParaCrawl v7.1
An der Wohnzimmerwand hing eine leere Leinwand und Pinsel, Farben und Palette standen bereit.
A blank canvas was hung on the living-room wall, and brushes, paints and palette were ready.
ParaCrawl v7.1
Moderne Anrichte aus Holz, suspendiert und anpassbare Farben und Größen, ideal für die Wohnzimmerwand.
Modern Sideboard wooden, suspended and customizable colors and sizes, ideal for the living room wall.
ParaCrawl v7.1
Designermöbel von versteckten Rollen aus Aluminium-Kurbelgehäuse, die es von einem der Wohnzimmerwand zu erhalten hilft.
Design furniture of hidden castors from aluminum crankcase, Which helps to get it from one of the living room wall.
ParaCrawl v7.1
Auf der anderen Flussseite durchschlägt ein Granatsplitter die Wohnzimmerwand der Focaks und trifft Faruk im Magen.
Across the river, a piece of shrapnel punched through Focak’s living-room wall and struck Faruk in the stomach.
ParaCrawl v7.1
Ein Bild verschwindet von der Wohnzimmerwand und Gregory meint, Paula hätte es weggenommen, doch sie kann sich an den Vorgang nicht mehr erinnern.
A picture disappears from the walls of the house, and Gregory says that Paula took it, but Paula has no recollection of having done so.
Wikipedia v1.0
Kohlenmonoxid war aus dem Heizraum entwichen und in den Bungalow durch Löcher eingedrungen, die für eine Klimaanlage durch die Wohnzimmerwand gebohrt und nicht mehr verfüllt und zugespachtelt worden waren.
Carbon monoxide had leaked out of the boiler room and into the bungalow through holes which had been drilled through the living room wall for an air conditioning system and not filled in.
TildeMODEL v2018
Ein Bild verschwindet von der Wohnzimmerwand und Gregory meint, Paula hätte es weggenommen, doch sie kann sich an den Vorfall nicht mehr erinnern.
A picture disappears from the walls of the house; and Gregory says that Paula took it, one of many instances of her removing and hiding it.
WikiMatrix v1
Diese wundervollen Meisterwerke, handgefertigt in Udine, Italien, sehen aber nicht nur an der Wohnzimmerwand toll aus.
These wonderful masterpieces, handmade in Udine, Italy, not only look great on the living room wall.
ParaCrawl v7.1
Moderne Wohnzimmerwand Quadrid der Rhythmus die unterschiedliche Höhe zwischen der Basis und dem Boden zu brechen, die beiden Bereiche trennt: auf der einen Seite den Fernseher, das andere die Bewegung der Wandschränke.
Details Quadrid modern living room with a different height between the base and the platform, which separate two areas: one part for the tv, the other part for the wall units .
ParaCrawl v7.1
Moderne Wohnzimmerwand mit einer großen und geräumigen Bibliothek, wo man Bücher und Objekte in Sicht speichern.
Modern living room with large and capacious library, where you can store objects and books.
ParaCrawl v7.1
Als er in sein Haus kam, sah er vier Transparente an der Wohnzimmerwand hängen, die er geschrieben hatte.
When he entered his house, he saw the four banners he had written hanging on the living room wall.
ParaCrawl v7.1
Als Mathilde in der Wohnzimmerwand einen Riss entdeckt, denkt sie, dass das Haus vom Einsturz bedroht ist.
When Mathilde notices a crack in her apartment wall one day, she’s convinced the building is going to collapse.
ParaCrawl v7.1
Pittet hatte keinen Vater [war also sozial schwach], und wuchs in einem katholisch-geprägten Haus auf, mit Satanisten-Papst-Bildern an der Wohnzimmerwand, und dort herrschte ein "blinder Glaube".
Pittet did not have a father [so he was socially weak], and grew up in a catholic-influenced house, with pope pictures on the living room wall, and there was a "blind faith".
ParaCrawl v7.1
Das wandhängende Bücherregal aus Glas Treccia, bietet die Möglichkeit, Ihre Wohnzimmerwand mit Modulen und Regalen in verschiedenen Größen zu gestallten und auszustatten.
The possibility of choosing the single elements of the bookcase grants to find the perfect solution for your house: Treccia can be done with shelves in different widths and and look.
ParaCrawl v7.1
Das kann eine große Wohnzimmerwand, das offene Treppenhaus oder eine große Wand in der Küche sein.
You could choose a large wall in your living room, the open stairway or a large kitchen wall.
ParaCrawl v7.1