Übersetzung für "Wohnungsfürsorge" in Englisch

Bei der Wohnungsfürsorge sind die Fälle des Jahres 2007 erledigt worden, aber die Zielmarke für 2008 wurde noch nicht erreicht.
On housing care, the 2007 cases have been resolved, but the 2008 benchmark has not yet been met.
Europarl v8

Die größten gesellschaftspolitischen, sozialen, finanziellen und organisatorischen Anstrengungen unternahmen Pfeiffer und der Verein im Bereich der Wohnungsfürsorge einer rasch wachsenden Stadt.
The most important of its socio-political, financial and organisational efforts took Pfeiffer and The Association into issues involving social housing for the rapidly growing city.
WikiMatrix v1

Mit dem Wachstum des Kommunismus wird dieser Betriebstyp mehr ausgedehnt werden, so daß auch Lebensmittelfürsorge, Personentransport, Wohnungsfürsorge usw., kurz: Die Befriedigung der allgemeinen Bedürfnisse, auf diesen Boden zu stehen kommen.
With the further growth of communism towards its higher stage, the incidence of this type of economic establishment becomes more and more widespread, so that it comes to include such sectors as food supply, passenger transport, housing, etc., in short: the satisfaction of consumption in general comes to stand on this economic foundation.
ParaCrawl v7.1