Übersetzung für "Wohnstatt" in Englisch

Im postbiologischen Zeitalter wurden synthetische Körper zur neuen Wohnstatt des menschlichen Geistes.
In the postbiological era, synthetic bodies became the new home of human minds.
Tatoeba v2021-03-10

Und gewiß, die Wohnstatt des Jenseits ist besser für die Gottesfürchtigen.
Surely the abode of the world to come is better for those that are godfearing.
Tanzil v1

Existiert denn für die Ungläubigen keine Wohnstatt in Gahannam?
Is not the [final] abode of the faithless in hell?
Tanzil v1

Herrlich wahrlich ist die Wohnstatt der Gottesfürchtigen.
And how excellent is the home of the righteous -
Tanzil v1

Der uns in Seiner Huld in der Wohnstatt der Ewigkeit ansässig machte.
He who has settled us in the home of duration out of His bounty.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe