Übersetzung für "Wohnmöglichkeit" in Englisch

Apartement Krocinova (55m²) bietet Wohnmöglichkeit für 1 - 4 Personen.
Apartment Krocinova (55m²)offers accommodation for 1 - 4 persons.
CCAligned v1
Das ehemals als Magazingebäude genutzte Haus wurde als Wohnmöglichkeit für Studierende umgebaut.
Application The former warehouse was transformed into a residence for students.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden Sie sich für diese stilvolle Wohnmöglichkeit in Burgos.
Choose the stylish option for your stay in Burgos.
ParaCrawl v7.1
Durch drei separate Zimmer ist die Wohnmöglichkeit für sechs Personen immer gegeben.
Through three separate rooms, the housing for six people is always given.
ParaCrawl v7.1
Der FKK Club Sudfass Oase bietet gute Verdienst- und Wohnmöglichkeit.
The naturist club Sudfass Oase offers good earnings and accommodation.
CCAligned v1
Was passiert wenn ich keine Wohnmöglichkeit finde?
What happens if I do not find a place to live?
ParaCrawl v7.1
Für einen kürzeren Aufenthalt suchen wir Ihnen eine temporäre Wohnmöglichkeit:
We will also look for a temporary residence for shorter stays:
ParaCrawl v7.1
Wohnheime Wohnheime sind die günstigste Wohnmöglichkeit für Studierende.
Student accommodation is the cheapest form of housing for students.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie in Berlin Deutsch lernen, haben aber keine Wohnmöglichkeit?
Do you want to live in Berlin but have no accommodation?
ParaCrawl v7.1
Es wurde ihnen keine alternative Wohnmöglichkeit angeboten, wie es das Gesetz vorsieht.
They have not been given alternative accommodation as required by the law.
ParaCrawl v7.1
Das Mehrbettzimmer für Familien bietet mit einem eigenem Wohnbereich eine großzügige Wohnmöglichkeit.
The multi-bed room for families features a generous living area offering ample space for everyone.
ParaCrawl v7.1
Wohnheime sind die günstigste Wohnmöglichkeit für Studierende.
Student accommodation is the cheapest form of housing for students.
ParaCrawl v7.1
Ob Dusche oder Badewanne, ebenerdig oder im Obergeschoss: Finden Sie Ihre optimale Wohnmöglichkeit:
Whether shower or bathtub, at ground level or on the upper floor: find your ideal living space!
CCAligned v1
Im Regelfall suchen sich ETH-Angehörige ihre Wohnmöglichkeit privat auf dem lokalen und regionalen Wohnungs- und Immobilienmarkt.
Generally, ETH Zurich members independently find their accommodation on the local and regional housing and property market.
ParaCrawl v7.1
Für die selbstständigen Ladies, gibt es eine exklusive Wohnmöglichkeit in der Wiener Innenstadt!
For independent ladies, there is an exclusive living possibility in the Viennese city center!
CCAligned v1
Unsere vier Wiener Frauenhäuser bieten Ihnen und Ihren Kindern Schutz, Unterstützung und vorübergehende Wohnmöglichkeit.
Vienna's four women's refuges offer you and your children protection, assistance and temporary accommodation.
ParaCrawl v7.1
Während des Online-Bewerbungsprozesses um einen Austauschplatz werden Sie dazu aufgefordert, Ihre bevorzugte Wohnmöglichkeit anzugeben.
During the online application procedure for your semester abroad you will be asked to indicate your preferred housing options.
ParaCrawl v7.1
Mit der Umsetzung der Künstlerkolonie Berlin wurde zudem zahlreichen Künstlern eine günstige Wohnmöglichkeit gewährleistet.
With the implementation of the "Künstlerkolonie Berlin" they also ensured favorable living space for artists.
ParaCrawl v7.1
Es entsteht eine Idee zur Lösung der Problemlage und das sozialwirtschaftliche Unternehmen entwickelt auf Basis seiner langjährigen Erfahrung in diesem Bereich und seines Know-hows eine soziale Dienstleistung, für welche eine Infrastruktur errichtet werden muss (beispielsweise eine arbeitsplatznahe betreute Wohnmöglichkeit für behinderte Menschen, welche auch auf die unterschiedlichen Notwendigkeiten je nach Geschlecht, Alter oder kulturellem Hintergrund eingeht).
An idea is formed about how this problem could be solved, and the social enterprise develops a concept – drawing on their long experience and expertise in the area – for a social service, for which some infrastructure needs to be set up (e.g. sheltered accommodation close to the workplace, in which various needs, depending on gender, age or cultural background, can be catered for).
WikiMatrix v1