Übersetzung für "Wohnimmobilien" in Englisch

Gewerbe- und Wohnimmobilien sind in vielen Teilen der Welt viel zu teuer.
Commercial and residential real estate is far too expensive in many parts of the world.
News-Commentary v14

Außerdem beginnt der Abwärtstrend bei den Wohnimmobilien auch auf die gewerblichen Immobilien überzugreifen.
Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate.
News-Commentary v14

Die Schätzung wird für Wohnimmobilien mindestens alle drei Jahre durchgeführt.
Valuation shall be carried out at least once every three years for residential property.
TildeMODEL v2018

Im Mittelpunkt der Richtlinie stehen also nicht Gewerbeimmobilien, sondern Wohnimmobilien.
As such, the focus of the Directive is on residential rather than commercial property.
TildeMODEL v2018

Wir erwerben Wohnimmobilien um diese zu nachhaltigen Anlageobjekten zu entwickeln.
We acquire residential properties in order to develop them into sustainable investment properties.
CCAligned v1

Fiona McNulty ist ein Anwalt in Wohnimmobilien spezialisiert.
Fiona McNulty is a solicitor specialising in residential property.
CCAligned v1

Wohnimmobilien sind erschwinglich, so die Sparda-Banken.
According to Sparda-Banken owner-occupied homes are affordable.
ParaCrawl v7.1

Es hat die gleichen potente Wohnimmobilien mit viel weniger Gefahr von negativen Auswirkungen.
It has the very same potent residential properties with less threat of negative effects.
ParaCrawl v7.1

Kerngeschäft ist der An- und Verkauf von Wohnimmobilien im gesamten Bundesgebiet.
Its core business is the purchase and sale of residential real estate throughout the whole of Germany.
ParaCrawl v7.1

Gemischt genutzte Handels- und Wohnimmobilien (Berlin)
Mixed-use retail and residential properties (Berlin)
ParaCrawl v7.1

Hier gelangen Sie zu unserer Auswahl exklusiver Wohnimmobilien in Hannover Kirchrode.
Here you will find our selection of exclusive residential properties inHannover Kirchrode.
ParaCrawl v7.1

Es fördert die Muskelmasse sowie zur gleichen Zeit hat Fettverbrennung Wohnimmobilien.
It advertises lean muscle mass and at the same time has fat-burning homes.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnimmobilien haben alles, was modernes Cityleben ausmacht.
Residential properties have everything that goes with modern city life.
ParaCrawl v7.1

Es ist ideal für einen Wohnimmobilien im Grünen.
It is ideal for a residential property in the countryside.
ParaCrawl v7.1

Wir haben eine breite Palette von Gewerbe-und Wohnimmobilien zum Verkauf.
We have large range of both commercial and residential propertis for sale.
ParaCrawl v7.1

Es fördert magerem Muskelgewebe Masse und auch zur gleichen Zeit hat Fettverbrennung Wohnimmobilien.
It advertises lean muscular tissue mass as well as at the same time has fat-burning buildings.
ParaCrawl v7.1

Der tschechische Markt für Wohnimmobilien hat, ist ziemlich stabil.
The Czech residential real estate market has is fairly stable.
ParaCrawl v7.1

Es hat die gleichen leistungsfähigen Wohnimmobilien mit viel weniger Gefahr der negativen Auswirkungen.
It has the same potent buildings with a lot less risk of side effects.
ParaCrawl v7.1

Außerdem sollen Maßnahmen zur energetischen Modernisierung von Wohnimmobilien erleichtert werden.
Additionally, measures for the energy-efficient modernisation of residential properties are to be facilitated.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie mehr über die Auswirkungen auf Gewerbe- und Wohnimmobilien.
Learn more about the effects on commercial and residential property.
ParaCrawl v7.1

Unser Portfolio umfasst dabei Wohnimmobilien, Gewerbeimmobilien und Yachten.
Our portfolio includes not only residential properties, but also commercial properties and yachts.
ParaCrawl v7.1

Und es hatte großen Flexibilität für Gewerbe- und Wohnimmobilien Solar-Dachanlagen.
And it had great flexibility for commercial and residential rooftop solar systems.
CCAligned v1