Übersetzung für "Wohngesund" in Englisch
Wohngesund:
Longlife-Parkett
ist
ein
Naturprodukt.
Healthy
living:
Our
Longlife
parquet
is
a
natural
product.
ParaCrawl v7.1
Alle
Villapark-Produkte
sind
von
unabhängigen
Instituten
geprüft
und
absolut
wohngesund.
All
Villapark
products
are
tested
by
independent
institutes
and
are
perfect
for
healthy
living.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Böden
sind
Natur
pur
und
deshalb
uneingeschränkt
wohngesund.
Our
floors
embody
the
purity
of
nature
and
are
therefore
completely
healthy
living.
ParaCrawl v7.1
Wohngesund:
Lindura
ist
ein
Naturprodukt.
Healthy
living:
Lindura
is
a
natural
product.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Prädikat
«wohngesund»
leistet
Bauwerk
einen
wichtigen
Beitrag
für
mehr
Lebensqualität.
With
the
predicate
of
«Healthy
Living»,
Bauwerk
makes
an
important
contribution
to
a
better
quality
of
life.
ParaCrawl v7.1
Bauwerk
leistet
mit
dem
Prädikat
«wohngesund»
einen
wichtigen
Beitrag
für
mehr
Lebensqualität.
Bauwerk
makes
an
important
contribution
to
a
better
quality
of
life
with
the
predicate
of
«Healthy
Living».
ParaCrawl v7.1
So
sind
sie
nicht
nur
wohngesund,
sondern
auch
dauerhaft
maßstabil
und
können
daher
fugenfrei
verlegt
werden
–
für
eine
einheitliche
Optik
der
Verlegefläche.
They
are
thus
not
only
healthy,
but
also
permanently
dimensionally
stable,
and
can
therefore
be
installed
without
joints
–
for
a
uniform
appearance
of
the
installed
surface.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bioboden
ist
wohngesund
und
schadstofffrei,
denn
Bioböden
bestehen
aus
nachwachsenden
Rohstoffen
und
natürlichen
Füllstoffen
wie
Kreide,
Rizinusöl
und
Rapsöl.
Organic
flooring
is
healthy
for
living
and
contains
no
repugnant
substances,
because
it
is
made
from
renewable
raw
materials
and
natural
fillers
such
as
chalk,
castor
and
rapeseed
oils.
ParaCrawl v7.1
Das
Bauwerk
Garantie-Package
ist
Ihr
«Rundum
sorglos
Paket»:
Garantiert
wohngesund,
garantiert
das
richtige
Reinigungs-
und
Pflegeprodukt
sowie
eine
Produktgarantie
von
10
Jahren.
The
Bauwerk
Guarantee
Package
is
your
"All-round
carefree
package"
guaranteeing
healthy
living,
the
right
cleaning
and
care
products,
plus
a
10-year
product
warranty.
ParaCrawl v7.1