Übersetzung für "Wohngemeinde" in Englisch

Die ländliche Wohngemeinde ist 5 km von der Kreisstadt Simmern entfernt.
The rural municipality of Holzbach lies 5 km from the district seat of Simmern.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts hat sich Waldems jedoch zu einer Wohngemeinde gewandelt.
In the latter half of the 20th century, though, Waldems converted itself into a residential community.
Wikipedia v1.0
Früher war Kundert ein landwirtschaftlich orientiertes Dorf, heute mehr eine Wohngemeinde.
Kundert was once an agriculturally oriented village, but nowadays is more a residential community.
Wikipedia v1.0
In den letzten Jahrzehnten hat sich Perrefitte zu einer Wohngemeinde entwickelt.
Within the last decades the village was transformed into a quiet residential area.
Wikipedia v1.0
Gaimberg ist heute eine beliebte Wohngemeinde im Einzugsgebiet von Lienz.
The neighbouring municipalities are Lienz, Nußdorf-Debant, and Thurn.
Wikipedia v1.0
Dabei ging der Charakter von Bauerndörfern verloren und Enkenbach-Alsenborn wurde zur Wohngemeinde.
Due to this population increase, Enkenbach-Alsenborn evolved from a farming community to the municipality it is today.
Wikipedia v1.0
Leinfelden entwickelte sich in den 1950er und 1960er Jahren zu einer aufstrebenden Wohngemeinde.
Leinfelden developed in the 1950s and 1960s as an emerging residential community.
Wikipedia v1.0
Die landwirtschaftlich geprägte Wohngemeinde hat eine Gemarkungsgröße von 611 ha.
The residential community characterized by agriculture has a municipal area measuring 611 ha.
WikiMatrix v1
Battenberg ist eine Wohngemeinde, in der auch Weinbau betrieben wird.
Ortenberg is a municipality in which wine is grown.
WikiMatrix v1
Die ländliche Wohngemeinde Neunkirchen liegt im Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald, zwischen Wertheim und Miltenberg.
The rural residential community of Neunkirchen lies in the Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald, between Wertheim and Miltenberg.
WikiMatrix v1
Daneben hat sich das Dorf auch zu einer Wohngemeinde gewandelt.
At the same time, there was also a shift towards becoming a residential community.
WikiMatrix v1
Dreikirchen ist eine Wohngemeinde mit gewerblicher Ansiedlung.
Dreikirchen is a residential community with some industry.
WikiMatrix v1
Die unmittelbare Stadtnähe macht den Ort zu einer beliebten Wohngemeinde.
Its nearness to the city it makes a residential centre.
WikiMatrix v1