Übersetzung für "Wohlgeordnet" in Englisch
Die
Menge
der
Untergruppen
einer
Prüfergruppe
ist
durch
die
Inklusion
wohlgeordnet.
The
set
of
isolated
subgroups
is
totally
ordered
by
inclusion.
WikiMatrix v1
Die
auf
dem
Ablagedorn
12
gesammelten
Kabel
können
anschließend
dort
wohlgeordnet
abgenommen
werden.
The
cables
collected
on
the
arbor
12
can
then
be
removed
in
proper
order.
EuroPat v2
Ihr
Wohnbereich
und
der
Tagesablauf
ist
wohlgeordnet.
Their
living
area
and
daily
routine
are
well
organized.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
ehrlich
sind,
ist
auch
keines
dieser
Dinge
wohlgeordnet
und
leicht
vorhersehbar.
And
if
we're
being
honest,
none
of
those
things
are
exactly
neatly
ordered
and
easily
predictable,
either.
TED2020 v1
Was
in
der
einen
Perspektive
chaotisch
erscheint,
sieht
in
einer
anderen
wohlgeordnet
aus.
That
which
appears
chaotic
in
one
perspective
appears
orderly
in
another.
ParaCrawl v7.1
Die
besten
Live-TV-Streams
333
internationale
Live-TV-Streams
sowie
Dutzende
der
besten
Musik-TV-Sender
findest
du
wohlgeordnet
in
Audials.
333
international
live
TV
streams
as
well
as
dozens
of
the
best
music
channels
are
available
in
a
well-arranged
format
on
Audials.
ParaCrawl v7.1
Benötigte
Werkzeuge,
Unterlagen
oder
Materialien
sind
immer
–
wohlgeordnet
–
in
greifbarer
Nähe.
Required
tools,
documents
or
materials
are
always
systematically
ordered
and
accessible.
ParaCrawl v7.1
Alles
war
wohlgeordnet,
die
Ferienwohnung
war
sauber,
und
das
Personal
im
Haus
war
nett.
Everything
was
in
order,
the
flat
was
clean
and
the
staff
were
kind.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
war,
wie
ich
es
nahm,
und
andere,
deren
Urteil
den
Rang
über
dem
meinigen
behauptete,
ein
vortreffliches
Stück,
in
seinen
Szenen
wohlgeordnet
und
mit
Mäßigung
und
Verstand
verfasst.
But
it
was-
-
As
I
received
it
and
others
whose
judgments
in
such
matters
cried
in
the
top
of
mine.
--an
excellent
play,
well-digested
in
the
scenes
set
down
with
as
much
modesty
as
cunning.
OpenSubtitles v2018
Der
Rückzug
der
russischen
Truppen
vollzog
sich
wohlgeordnet
und
bereits
am
27.
Juli
erreichten
sie
das
50
km
nördlich
gelegene
Hai-cheng.
The
Russian
retreat
was
orderly,
and
by
27
July,
the
Russians
were
already
50
kilometers
away.
WikiMatrix v1