Übersetzung für "Wochenbericht" in Englisch

Und das ist der Wochenbericht des Untergrunds.
That is the weekly underground report.
OpenSubtitles v2018

Mein erster Wochenbericht hat ihnen gezeigt, dass ich richtig gut bin.
In my first weekly report, they say I could be a real killer.
OpenSubtitles v2018

Reaktion der Lieferung 6.Quick: wir tun Wochenbericht des Produktes jeden Kunden an.
6.Quick delivery reaction: we will do weekly report of the product to every customer.
CCAligned v1

Der nächste Wochenbericht wird sich eingehend mit den Arbeiten unserer Benthologen befassen.
The next weekly report will present the work of our benthologists.
ParaCrawl v7.1

Jeder Montag, liefern Wochenbericht enthält wöchentliche Fotos.
Every Monday, provide weekly report contains weekly photos.
CCAligned v1

Wochenbericht Status Ihrer Bestellung unter Angabe in welcher Phase sich Ihre Anfrage befindet.
Weekly report status of your order, indicating what state your request.
CCAligned v1

Service Wochenbericht, Schlüsselknotenbericht, alle mögliche Fragen wird innerhalb 24 Stunden beantwortet.
Service Weekly report,Key node report,Any questions will be answered within 24 hours.
CCAligned v1

Die folgenden Seiten verlinken auf „Wochenbericht 25/2001“:
The following pages link to 2001 Appendix on Prisons:
ParaCrawl v7.1

In diesem Wochenbericht möchte ich näher auf die Verankerungsarbeiten eingehen.
In this report I will mostly focus on the mooring-related work.
ParaCrawl v7.1

Warum erhalte ich den Wochenbericht mit allen Daten auf 0?
Why does the weekly report display all data as 0?
ParaCrawl v7.1

Wie zeigt man die Kalenderwoche in einem Wochenbericht an?
How to display the calendar week in a weekly report
ParaCrawl v7.1

Die folgenden Seiten verlinken auf „Wochenbericht 17/2001“:
The following pages link to 2001 Appendices:
ParaCrawl v7.1

Die folgenden Seiten verlinken auf „Wochenbericht 27/2002“:
The following pages link to 2002 Freedom of Association:
ParaCrawl v7.1

Dieser zweite Wochenbericht ist also dem Leben tief unter dem Eis gewidmet.
So this second weekly report of expedition PS101 is dedicated to life deep under the ice.
ParaCrawl v7.1

Die folgenden Seiten verlinken auf „Wochenbericht 34/2002“:
The following pages link to Annual Report for 2002:
ParaCrawl v7.1

Wen der kurze geschichtliche Überblick nicht interessiert einfach weiter zum nächsten Wochenbericht springen.
Whom the short historical overview doesn ?t interest should jump to the next weekly report.
ParaCrawl v7.1

Die folgenden Seiten verlinken auf „Wochenbericht 33/2002“:
The following pages link to 2002 Freedom of Assembly:
ParaCrawl v7.1