Übersetzung für "Wissenschaftskritik" in Englisch
Die
Wissenschaftskritik
der
Fachdisziplin
umfasst
die
Geschichte
der
Disziplin
und
alle
Prozesse
der
Wissensproduktion
.
Academic
critique
of
one's
discipline
encompasses
the
history
of
the
discipline
and
all
processes
of
knowledge
production.
ParaCrawl v7.1
Die
Analyse
der
neuen
Formen
der
Produktion
und
des
Wissens
muss
also
gleichzeitig
Wissenschaftskritik
sein.
Analysis
of
the
new
forms
of
production
and
knowledge
must
therefore
at
the
same
time
be
a
critique
of
the
sciences.
ParaCrawl v7.1
Davon
war
einer
speziell
der
Frauenförderung
und
Frauen
forschung
gewidmet,
der
Titel
des
Berichtes
heißt:
„Frauenförderung
ist
Hochschulreform,
Frauenforschung
ist
Wissenschaftskritik".
One
of
these
was
specifically
devoted
to
the
promotion
of
women
and
gender
research.
The
title
of
the
report
is
Promotion
of
women
means
university
reform,
research
on
women
means
a
critical
approach
to
science.
EUbookshop v2
Die
Schauspielerin
und
Performerin
Jillian
B.
Suffner
rezitierte
aus
den
Werken
von
Johanna
Elberskirchen
zu
den
Themen
Frauenbewegung,
Wahlrecht,
Homosexualität,
Gewalt,
Prostitution,
Sexismus,
Sozialdemokratie
und
Wissenschaftskritik.
The
actress
and
performance
artist
Jillian
B.
Suffner
recited
from
the
works
of
Johanna
Elberskirchen
to
the
topics
of
women's
movement,
suffrage,
homosexuality,
violence,
prostitution,
sexism,
social
democracy
and
critique
of
science.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
der
feministischen
Film-
und
Wissenschaftskritik
sind
diese
Probleme
seit
den
1970er
Jahren
immer
wieder
beschrieben
worden.
These
problems
have
also
been
described
again
and
again
in
feminist
film
and
science
critique
since
the
1970s.
ParaCrawl v7.1
Dabei
faellt
auf,
dass
diese
Wissenschaftskritik
nicht
allein
aus
der
bereits
analysierten
und
PER
DEFINITIONEM
extrem
breiten
wissenssoziologischen
Tragweite
dieses
post-modernen
Denkens
stammmt,
sondern
nicht
selten
auch
direkt
motiviert
wird.
Besides,
it
is
notable
that
this
science
criticism
not
only
issues
from
the
already
analyzed
and
per
definitionem
extremely
wide
sociological
consequence
of
this
post-modern
thinking,
but
is
also
often
directly
motivated
.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Diskussion
um
die
politisch-administrative
Planung
von
"
Big
Science
"
(Ressourcen-Allokation,
Forschungsprioritierung)
sowie
aus
der
"linken"
Wissenschaftskritik
wurde
in
dieser
Zeit
der
Gesichtspunkt
der
Technologiefähigkeit
bzw.
Praxisrelevanz
als
Gütekriterium
stärker
in
den
Mittelpunkt
gerückt.
Arising
from
the
discussion
on
political
administrative
planning
of
"big
science"
(allocation
of
resources,
prioritisation
of
research)
as
well
as
from
politically
"left"
science
critics,
practical
or
technical
relevance
as
a
goodness
criterion
became
more
and
more
important
in
these
days.
[32]
ParaCrawl v7.1