Übersetzung für "Wirtschaftsmediator" in Englisch

Darüber hinaus ist er seit 2008 ausgebildeter Wirtschaftsmediator (CVM).
In addition, since 2008 he is a qualified business mediator (CVM).
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist er seit 2008 ausgebildeter Wirtschaftsmediator (MuCDR).
In addition, since 2008 he is a qualified business mediator (MuCDR).
ParaCrawl v7.1
Als Wirtschaftsmediator begleite ich als neutraler Übersetzer und Katalysator professionell Konfliktparteien zur gütlichen Streitbeilegung.
As a business mediator, I professionally accompany conflict parties as a neutral translator and catalyst for amicable dispute resolution.
CCAligned v1
Eine Qualifizierung zum Wirtschaftsmediator (IHK) bietet die Industrie- und Handelskammer München in Zusammenarbeit mit eucon-Europäisches Institut für Conflict Management e.V. an ihrer IHK-Akademie in Feldkirchen-Westerham an.
A qualification for the mediator on economics (IHK) can be obtained at the Industrie- und Handelskammer München (Chamber of Industry and Commerce) in cooperation with eucon- Europäisches Institut für Konfliktmanagement e.
ParaCrawl v7.1
Er ist zusätzlich in Brüssel ausgebildeter und akkreditierter Wirtschaftsmediator, spezialisiert auf die Lösung von interkulturellen/internationalen Konflikten.
He has also been trained and accredited as a business mediator in Brussels and specialises in solving intercultural/international conflicts.
ParaCrawl v7.1
Derzeit umfasst das privat geführte Tourismusunternehmen zehn Hotels in sieben europäischen Städten in drei Ländern und steht im Eigentum von Dr. Renate Wimmer, Rechtsanwalt und Wirtschaftsmediator.
Currently, the privately-run tourist enterprise, which is owned by Commercial Lawyer and Mediator Renate Wimmer, comprising of 10 hotels in seven cities across three European countries.
ParaCrawl v7.1
Über den Autor:Julian Jencquel ist ein staatlich geprüfter Coach und Wirtschaftsmediator mit langjähriger internationaler Erfahrung in Europa und Südamerika und lebt in Paris.
About the author: Julian Jencquel is a Paris-based certified coach and business mediator with a long international experience in Europe and South America.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus verfügt er über besondere Kenntnisse im Bereich der Mediation und des Verhandlungsmanagements und absolvierte die Ausbildung als Wirtschaftsmediator - Munich Center for Dispute Resolution (MuCDR).
On top of that, he has special expertise in mediation and negotiation management as part of his training as business mediator at the Munich Center for Dispute Resolution (MuCDR).
ParaCrawl v7.1
Dazu ist er ausgebildeter Wirtschaftsmediator (Deutsche Gesellschaft für Mediation in der Wirtschaft), hat u.a. auch an der Harvard University in Cambridge/Boston studiert und ist Absolvent der Frühlings-Akademie des renommierten Hessischen Instituts für Friedens- und Konflikt-Forschung in Frankfurt/Deutschland.
In addition, he is an educated and trained business mediator (German Association for Business Mediation). He has studied at the Harvard University in Boston (World Trade), and completed a program with the “Frühlingsakademie” of the renowned Peace Research Institute Frankfurt/Germany.
ParaCrawl v7.1
Marhenke, der auch als Wirtschaftsmediator für außergerichtliche Konfliktlösungen ein fundiertes Know how besitzt, ist zudem regelmäßig als Gastdozent tätig und veranstaltet Workshops am Centrum für Verhandlungen und Mediation der Ludwig-Maximilians-Universität München.
Moreover, Ulf Marhenke, who also has considerable know-how as a business mediator for out-of-court settlements, is a regular guest lecturer and holds workshops at the Centre for Negotiation and Mediation of Ludwig Maximilians University of Munich.
ParaCrawl v7.1
Karriere Dr. Dietmar Düdden, MBA St. Gallen (CH) und ausgebildeter Wirtschaftsmediator, arbeitet seit 2011 als Geschäftsführer der EWG Essener Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH, nachdem er 12 Jahre Geschäftsführer der HWF Hamburgische Gesellschaft für Wirtschaftsförderung mbH und sieben Jahre selbstständiger Consultant war.
Career Dr. Dietmar Düdden, MBA St. Gallen (CH) and trained business mediator, has been working as a Managing Director of the EWG Essener Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH since 2011, after 12 years of being the Managing Director of the HWF Hamburgische Gesellschaft für Wirtschaftsförderung mbH and seven years as a freelance consultant.
ParaCrawl v7.1
Als Wirtschaftsmediator gelingt es Herrn Elbs auch in konfliktreichen Situationen das Erzielen von Ergebnissen auf eine breite Basis zu stellen.
As a business mediator Stefan accomplishes excellent results even in conflictual situations.
ParaCrawl v7.1