Übersetzung für "Wirtschaftslandesrat" in Englisch

Und das wollen wir weiter fortsetzen und ausbauen", kündigt Wirtschaftslandesrat Sigl an.
And this is what we want to continue and expand", announces Mr. Sigl.
ParaCrawl v7.1
Wirtschaftslandesrat Christian Buchmann betont: „Der Science Tower ist ein herausragendes Beispiel für die Innovationskraft der steirischen Wirtschaft und ist wegweisend für den globalen Markt.
Christian Buchmann, Regional Minister for Economy and Innovation noted that: "The Science Tower is an excellent example of the innovative strength of the Styrian economy and is leading the way for the global market.
ParaCrawl v7.1
Die steirische Energie- und Umwelttechnikbranche trägt ganz wesentlich dazu bei, dass wir zur Europäischen Unternehmerregion 2013 gewählt wurden“, so der steirische Wirtschaftslandesrat Christian Buchmann.
The Styrian energy- and environment engineering industry significantly contributes to the fact that we were chosen as European Entrepreneurial Region 2013, and that we are one of the most innovative European regions with an R & D quota of 4.3 %”, says the Member of the Styrian Provincial Government for Economy, Christian Buchmann.
ParaCrawl v7.1
Erfreut über die Entscheidung der FFG zeigt sich auch Wirtschaftslandesrat Christian Buchmann und gratuliert dem gesamten Konsortium zu diesem Erfolg.
Christian Buchmann, provincial government member in charge of economic affairs, much welcomes the decision of the Austrian research promotion agency FFG and congratulates the whole consortium on their success.
ParaCrawl v7.1
Der Flughafen Graz ist neuestes Mitglied im Projekt „Erlebniswelt Wirtschaft“ und wurde gestern von Wirtschaftslandesrat Christian Buchmann mit dem Gütesiegel ausgezeichnet.
Graz Airport is the latest member in the “Erlebniswelt Wirtschaft” project and was awarded the seal of approval by Provincial Councillor for Economic Affairs Christian Buchmann yesterday.
ParaCrawl v7.1
Die Steiermark ist Europäische Unternehmerregion 2013 und kann mit den Erfolgen der Umwelttechnik-Unternehmen eindrucksvoll belegen, dass Wachstum durch Innovation möglich ist“, so Wirtschaftslandesrat Christian Buchmann .
Styria is the European Entrepreneurial Region 2013, and with the success of the environment engineering companies it can impressively prove that growth due to innovation is possible”, says the Member of the Styrian Provincial Government for Economy, Christian Buchmann.
ParaCrawl v7.1
Wie der Blick vom neuen Turm sein wird, davon konnten sich B ürgermeister Siegfried Nagl, Wirtschaftslandesrat Christian Buchmann und EU-Regionalpolitik-Kommissar Johannes Hahn bei der Präsentation des Projekts am 7. Mai überzeugen.
At the project presentation on 7 May Mayor Siegfried Nagl, Economic minister Christian Buchmann and EU-Regional- policy-commissioner Johannes Hahn have been present.
ParaCrawl v7.1
Die neue Erlebnistour liefert spannende Einblicke und zeigt, was abseits von Abflughalle und Vorfeld passiert!“, freut sich Wirtschaftslandesrat Christian Buchmann über das jüngste Mitglied im von ihm initiierten Leitprojekt.
The new behind-the-scenes tour gives visitors fascinating insights, showing them what happens away from the departures hall and apron!”, Provincial Councillor for Economic Affairs Christian Buchmann is pleased to report on the latest member in the beacon project initiated by him.
ParaCrawl v7.1