Übersetzung für "Wirtschaftsberatung" in Englisch

Diese Probleme betreffen den Zustand der Wirtschaft und die politische Wirtschaftsberatung.
Those problems concern the state of economics and economic policy advice.
News-Commentary v14
Die STRATEGYGmbH ist eine internationale Wirtschaftsberatung mit Hauptsitz in Berlin.
STRATEGYGmbH is an international consultancy firm headquartered in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Verhaltenskodizes: Die WIBERA Wirtschaftsberatung AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft hat sich folgenden Verhaltenskodizes unterworfen:
Codes of Conduct: WIBERA Wirtschaftsberatung AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft adheres to the following Codes of Conduct:
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten auf drei Gebieten: Wirtschaftsprüfung, Steuer- und Rechtsberatung sowie Wirtschaftsberatung.
We specialize in auditing, legal and tax advise and in consulting on complex economic issues.
ParaCrawl v7.1
Deshalb bezweckt jede Wirtschaftsberatung die Beeinflussung menschlichen Verhaltens.
All economic consulting thus intends to influence human behavior.
ParaCrawl v7.1
Die Ennemoser Wirtschaftsberatung GmbH ist ein kompetenter Partner und Experte für die Tourismus- und Golfindustrie.
Ennemoser Wirtschaftsberatung GmbH is a competent partner and expert to the tourism and golf industry.
ParaCrawl v7.1
Seit Januar 2016 kann Berlin Economics auf 10 Jahre erfolgreiche Wirtschaftsberatung in Osteuropa zurückblicken.
Since January 2016 Berlin Economics can look back to 10 years of successful economic consulting in Eastern Europe.
ParaCrawl v7.1
Wirtschaftsberatung ist ein weites Feld.
Business Consulting is a wide field.
ParaCrawl v7.1
Hartmut Döring ist eine mittelständische Wirtschaftsberatung, welche spezialisiert auf Projektmanagement und strategische Unternehmensentwicklung ist.
Hartmut Doering is a medium-sized business consultancy specialized in project management and strategic corporate developments.
CCAligned v1
Als AbsolventIn arbeiten in allen Bereichen des Finanz-, Steuer- und Rechnungswesens sowie in der Wirtschaftsberatung.
As a graduate will find excellent career opportunities in all areas of finance, tax, accounting and business consulting.
ParaCrawl v7.1
Damit starten Sie eine Karriere in der Finanzverwaltung, in internationalen Konzernen oder in der Wirtschaftsberatung.
This will launch you on a career path in financial administration for international corporations or in business consulting.
ParaCrawl v7.1
Ryanair legte zudem einen von seiner Wirtschaftsberatung erstellten Bericht vor, der sich mit den Grundsätzen der Rentabilitätsanalyse bei der Durchführung des Privatinvestortests befasst und sowohl die Verträge über Flughafendienstleistungen zwischen Ryanair und den Flughäfen als auch die Marketingverträge zwischen AMS und diesen Flughäfen umfasst.
These sums have not, however, conferred any economic advantage on the CCIPB because they have not reduced the operating costs that it must normally bear as airport operator.
DGT v2019
Daher verpflichtet die vorgeschlagene Richtlinie die Mitgliedstaaten zur Einrichtung von Unterstützungsstrukturen, die Rechts- und Wirtschaftsberatung, Orientierungshilfen, Schulung und Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung von Vergabeverfahren anbieten.
The proposal obliges therefore Member States to provide support structures offering legal and economic advice, guidance, training and assistance in preparing and conducting procurement procedures.
TildeMODEL v2018
Die Mitgliedstaaten schaffen Strukturen zur fachlichen Unterstützung, die öffentlichen Auftraggebern Rechts- und Wirtschaftsberatung, Orientierungshilfen und Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung von Vergabeverfahren anbieten.
Member States shall make available technical support structures in order to provide legal and economic advice, guidance and assistance to contracting authorities in preparing and carrying out procurement procedures.
TildeMODEL v2018
Diese beiden Elemente beziehen sich auf allfällige Forderungen der Arthur Andersen Audit Wirtschaftsprüfung GmbH und/oder der Prudentia Wirtschaftsberatung GmbH (oder ihrer Zessionare bzw. Rechtsnachfolger) gegenüber PB oder einer ihrer bedeutenden Tochtergesellschaften, in Bezug auf die Erstellung ihrer Buchprüfung vor 2000 in Höhe einer finanziellen Forderung von insgesamt 200 Mrd. HUF (siehe Abschnitt „Risikobestimmung O“ der einseitigen Erklärung der Erste Bank vom 29. April 2004).
These two items relate to the potential claims of Arthur Andersen Audit Könyvszakért? Korlátolt Felel?sség? Társaság and/or Prudentia Könyvvizsgáló és Gazdasági Tanácsadó Korlátolt Felel?sség? Társaság (or their assignees or legal successors) against Postabank or any material subsidiary relating to the preparation of an audit of Postabank or any material subsidiary in the period prior to the year 2000, with a total financial limit of HUF 200 billion (included in ‘Risk definition O’ in Erste Bank’s Unilateral Declaration of 29 April 2004).
DGT v2019
Der ACOT wurde nach dem Gesetz über die Nationale Behörde für Land wirtschaftsberatung, -bildung und -forschung von 1977 und dessen Abänderung im Landwirtschaftsgesetz (An Chomhairle Oiliuna Talmhaiochta) von 1979 gegründet.
ACOT was established under the National Agricultural Advisory, Education and Research Authority Act, 1977 as amended by the Agriculture (An Chomhairle Oiliuna Talmhaiochta) Act, 1979.
EUbookshop v2
Sie bezwecken gleichzeitig die Verbesserung der Infrastruktur und des materiellen und sozialen Umfeldes der Gebiete sowie die Förderung kleiner und mittlerer Unter nehmen (KMU), insbesondere durch Wirtschaftsberatung, verbesserte Unternehmensführung, Ausbau gemeinsamer Dienst leistungen, Förderung von Innovationen, Zugang zu Risikokapital, Durchführung von sektoralen Studien und Investitionsbeihilfen. hilfen.
They combine improvement of the infra­structure and physical and social environ­ment of the areas involved with the develop­ment of small and mediumsized firms, in particular through business advisory ser­vices, better management, common ser­vices, innovation, access to venture capital, sectoral studies and investment aid.
EUbookshop v2
Jonathan Sage ist innerhalb der Abteilung Wirtschaftsberatung bei IBM zuständig für die Koordinierung der Beteiligung des Unternehmens anden EU-Rahmenprogrammen.
Jonathan Sage is from the business consulting services department within IBM, and isresponsible for coordinating the company’sparticipation in the EU Framework Programmes.
EUbookshop v2
Laut einem aktuellen Bericht der Wirtschaftsberatung McKinsey muss Indien in den nächsten zwei Jahrzehnten mindestens 1,2 Billionen USD in seine städtische Infrastruktur investieren, was pro Kopf jährlich 134 Dollar entspricht.
The consultancy McKinsey argues in a recent report that India needs to invest at least $1.2 trillion in its urban infrastructure over the next two decades, or $134 per capita annually.
News-Commentary v14