Übersetzung für "Wirtschaftlichkeitsaspekte" in Englisch
Über
Wirtschaftlichkeitsaspekte
konnten
keine
endgültigen
Ergebnisse
vorgelegt
werden.
No
conclusive
results
are
presented
with
regard
to
the
economic
viability
aspects.
EUbookshop v2
Dieses
berücksichtigt
die
baulichen
und
baurechtlichen
Rahmenbedingungen
der
verschiedenen
Standorte
sowie
Sicherheits-
und
Wirtschaftlichkeitsaspekte.
This
takes
into
consideration
the
structural
and
planning
permission
framework
requirements
for
the
different
locations
as
well
as
the
safety
and
economic
aspects.
ParaCrawl v7.1
Die
Experten
prognostizieren
ein
moderates
Wachstum
und
sehen
als
Treiber
technische
Notwendigkeiten
sowie
Effizienz-
und
Wirtschaftlichkeitsaspekte.
Experts
forecast
moderate
growth
and
regard
technical
necessities
as
well
as
efficiency
and
economic
aspects
as
key
drivers.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
lassen
sich
die
bekannten
Wirtschaftlichkeitsaspekte
der
reinen
SoftwareEntwicklung,
bei
der
sich
die
Rentabilität
nach
der
Verüffenüichung
des
ersten
Release
ständig
verbessert,
auf
die
MultimediaProduktion
übertragen.
This
brings
the
economies
of
software
development,
where
profitability
rises
steadily
once
the
first
release
is
out,
to
multimedia
production.
EUbookshop v2
Sowohl
für
VVM-De
Lijn
(Vlaamse
Vervoersmaatschappij)
als
auch
für
SRWT
(Société
Régionale
Wallonne
du
Transport)
standen
bei
der
Neubeschaffung
v.a.
Wirtschaftlichkeitsaspekte
im
Vordergrund.
Both
VVM-De
Lijn
(Vlaamse
Vervoersmaatschappij)
and
SRWT
(Société
Régionale
Wallonne
du
Transport)
opted
for
economy
and
efficiency
as
the
main
criteria
of
their
new
procurements.
ParaCrawl v7.1
Als
Ergänzung
dazu
hat
das
Bundesministerium
für
Umwelt,
Naturschutz
und
Reaktorsicherheit
(BMU)
darum
gebeten,
auf
die
Wirtschaftlichkeitsaspekte
in
der
diesjährigen
Analyse
besonders
einzugehen.
In
addition,
the
German
Federal
Ministry
of
Environment,
Nature
Conservation
and
Reactor
Safety
(BMU)
has
requested
that
the
2009
analysis
include
as
well
a
special
focus
on
economic
issues.
ParaCrawl v7.1