Übersetzung für "Wirkdosis" in Englisch

Salvinorin A ist die potenteste bekannte natürlich vorkommende psychoaktive Substanz, mit einer Wirkdosis ab 200 µg.
Salvinorin A is active at doses as low as 200 µg.
WikiMatrix v1

So weist beispielsweise die Verbindung des Beispiels 1 in dem spezifischen Schmerzmodell nach Randall-Selitto eine deutlich günstigere mittlere Wirkdosis (ED 50) auf.
Thus, for example, the compound of Example 1 displays a clearly more advantageous average effective doses (ED50) in the specific pain model according to Randall-Selitto.
EuroPat v2

Wie bei anderen Arylpropionsäuren wie z.B. Naproxen und Ibuprofen ist bekannt, daß das S-Enantiomer gegenüber dem Racemat spezifische Vorteile wie Halbierung der Wirkdosis und Beschleunigung des Wirkungseintritts besitzt (vgl. 49 62 124).
As with other arylpropenoic acids, such as, for example, Naproxen and Ibuprofen it is known that the S-enantiomer has specific advantages compared to the racemate, such as halving the effective dose and accelerating the onset of effect (compare EP-A 4,962,124).
EuroPat v2

Während des gesamten Entwicklungsprozesses hatte Funktionalität oberste Priorität und PowdAir Plus gibt mit jeder Kapsel eine Wirkdosis des Arzneimittels entsprechend der auf dem Markt erwarteten Leistung ab.
Throughout the design process, functionality was of utmost importance and PowdAir Plus delivers an effective dose of medication with each capsule in line with expected market performance.
ParaCrawl v7.1

Zur Bestimmung der Dosisabhängigkeit wurde die jeweilige Testverbindung in 3 - 5 logarithmisch ansteigenden Dosen, die jeweils die Schwellen- und die maximale Wirkdosis einschlossen, appliziert und die ED 50 -Werte mit Hilfe der Regressionsanalyse bestimmt.
To determine the dose dependency, the respective test compound was applied in 3-5 logarithmically increasing doses, which respectively include the threshold dose and maximum effective dose, and the ED 50 values determined by means of regression analysis.
EuroPat v2

Das BfR (vormals BgVV) veröffentlichte in 2000 einen Richtwert für die duldbare tägliche Aufnahmemenge (Acceptable Daily Intake, ADI) von ein bis zwei Mikrogramm Gesamt-THC pro Kilogramm Körpergewicht (Unsicherheitsfaktor 20 bis 40 [4], minimale Wirkdosis 2,5 Milligramm pro Tag und Person, männlich, 70 Kilogramm).
The Bundesinstitut für Risikobewertung (German Federal Institute for Risk Assessment BfR, formerly BgVV) published in July 2000 an ADI of 1 to 2 microgram per kilogram bodyweight [1] considering an uncertainty factor of 20 to 40 [2] for the daily intake of total THC based upon a minimum effective dose of 2.5 milligram per day and person (male, 70 kilogram).
ParaCrawl v7.1