Übersetzung für "Winzerhof" in Englisch

Der Winzerhof liegt in der Gemeinde Negrar und kultiviert 8 Hektar Weinberge.

The farm is located in the town of Negrar and cultivates 8 hectares of vineyard land.

ParaCrawl v7.1

Hotel Winzerhof (Tramin) ist zuständig für den Inhalt dieser Seite.

Hotel Winzerhof (Termeno) is responsible for the content of this page.

ParaCrawl v7.1

Nach einer überquerten Brücke sehen Sie das Hotel Winzerhof.

After crossing over a bridge, you will see the Winzerhof hotel.

ParaCrawl v7.1

Der nächstgelegene Flughafen ist der 90 km vom Winzerhof Familie Bogner entfernte internationale Flughafen Wien.

The nearest airport is Vienna International Airport, 90 km from Winzerhof Familie Bogner.

ParaCrawl v7.1

Der Winzerhof verfügt über eine Fahrradgarage und ist von malerischen Wander- und Radwegen umgeben.

The Winzerhof has a garage for bicycles, and is surrounded by scenic hiking and cycling routes.

ParaCrawl v7.1

Erleben Sie die Wein- und Kulturlandschaft Mosel auf einem malerischen Winzerhof mit seinem typischen Flair.

Experience the Mosel wine and culture landscape on a picturesque wine-producing farm with its typical flair.

ParaCrawl v7.1

Gelegenheiten gibt es viele: unterwegs auf dem Rad und am Abend auf dem Winzerhof.

There are many occasions: on the road on your bike and in the evening at the Vineyard.

ParaCrawl v7.1

Die Nichtraucherzimmer im Winzerhof Brachtendorf sind traditionell im Landhausstil gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

The non-smoking rooms at Winzerhof Brachtendorf are traditionally decorated with country-style wooden furnishings.

ParaCrawl v7.1

Die geräumigen Zimmer im Winzerhof sind mit Sat-TV, einer Sitzecke und Teppichboden ausgestattet.

Spacious rooms at the Winzerhof include satellite TV, a seating area, and carpeted floors.

ParaCrawl v7.1

Auf dem Winzerhof werden Weißwein (Vitovska, Malvasia) und Rotwein (Terrano) hergestellt.

The farm rears pigs and produces white wine (VitovskaÂ and Malvasia), and red wine (Terrano).

ParaCrawl v7.1

Staiblin wuchs auf einem Winzerhof in Königschaffhausen am Kaiserstuhl auf und studierte Elektrotechnik und Physik an der Technischen Hochschule in Karlsruhe und der Königlich-Technischen Hochschule in Stockholm.

Staiblin grew up on a winery in Königschaffhausen am Kaiserstuhl and studied electrical engineering and physics at the Technical University in Karlsruhe and the Royal Technical College in Stockholm.

WikiMatrix v1

Unser Winzerhof in Kaltern im Ortsteil St. Nikolaus verfügt über 4 Ferienwohnungen, die alle komfortabel eingerichtet sind und die ideale Voraussetzungen für einen unbeschwerten Urlaub in Südtirol bieten.

Our vineyard in Kaltern / Caldaro, in the village of St. Nikolaus, has 4 vacation apartments – all comfortably furnished and offering the ideal conditions for a carefree vacation in South Tyrol.

ParaCrawl v7.1

Im Ort finden Sie eine übersichtliche Ausschilderung, der Weg zum Winzerhof führt über eine geräumige Zufahrtstraße.

In the village you will find a clear signs, the road to the winery is through a spacious entrance road.

ParaCrawl v7.1

Das Hotel Winzerhof, ein Tiroler Gebäude mit Außenpool und Wellnessbereich, bietet Ihnen in Tramin, 4 km vom Kalterer See Zimmer mit Gartenblick und Balkon.

A Tyrolean building with outdoor pool and spa, Hotel Winzerhof offers garden-view rooms with a balcony in Termeno, 4 km from Caldaro Lake.

ParaCrawl v7.1

Das Hotel Der Winzerhof befindet sich in der Mühlgasse 14 in Achau, etwa 1,41 km vom Stadtzentrum entfernt.

The hotel Der Winzerhof is located in Mühlgasse 14, 1.41 km from the city centre of Achau.

ParaCrawl v7.1

Sankt Pölten liegt 46 km vom Winzerhof & Gästehaus Bernhard entfernt und Krems an der Donau erreichen Sie nach 13 km.

Sankt Pölten is 46 km from Winzerhof & Gästehaus Bernhard, while Krems an der Donau is 13 km from the property.

ParaCrawl v7.1

In ruhiger Lage in einem großen Obstgarten inmitten der sonnigen Hügel der Südsteiermark, nur 3 km von der Weinstadt Leibnitz entfernt, erwartet Sie das Hotel Garni Winzerhof Hödl.

Set on the sunny hills of southern Styria, Hotel Garni Winzerhof Hödl enjoys a quiet location within a large orchard, only 3 km from the wine-growing town of Leibnitz.

ParaCrawl v7.1

Im Winzerhof Petz in Krems an der Donau, laden neu gestaltete Räumlichkeiten zur Weinverkostung und geselligem Zusammensein ein.

In the "Winzerhof Petz" in Krems on the Danube, newly designed rooms invite you to wine tasting and social gathering.

ParaCrawl v7.1

Schöne und helle Privatzimmer zum Wohlfühlen, auf ehemaligem Winzerhof im kleinen Weinort Schallstadt bei Freiburg, ökologisch gebautes modernes Holzhaus mit großem Garten, liebevoll und modern eingerichtet, Badmitbenutzung, Internetanschluss, das Dreiländereck Frankreich (Colmar, die Vogesen), Schweiz (Basel), Deutschland (Schwarzwald) bieten vielfältige Ausflugsziele und eine hervorragende Gastronomie (1-6 Gäste)

Beautiful and bright private room to relax, on a former wine farm in the small wine-town Schallstadt near Freiburg, ecologically built modern wooden house with large garden, lovely and modern, shared bathroom, internet access, the border triangle France (Colmar, Vosges), Switzerland (Basel), Germany (Black Forest) offer many attractions and excellent restaurants (1-6 guests)

ParaCrawl v7.1

In unserem Winzerhof, als typischer burgenländischer Streckhof gebaut, erleben Sie einen Urlaub fernab von Hektik und Lärm.

In our winery, built as a typical Burgenland Streckhof, you will experience a holiday away from the hustle and bustle.

ParaCrawl v7.1

Der Winzerhof ist eine gemütliche, familiengeführte Frühstückspension mit Heurigen und Bauernhof in Achau, nur wenige Kilometer südlich von Wien.

The Winzerhof is a cosy, family-run bed and breakfast with wine tavern and farm in Achau, only a few kilometres south of Vienna.

ParaCrawl v7.1

Letztendlich war dieser Wein die allererste Inspiration für mein Weinbau-Experiment 2009, als ich zehn MT-Rebzeilen im Taubertal von Christian Stahl, Winzerhof Stahl in Auernhofen/Franken auslieh und selber bewirtschaftete.

It was also the original inspiration for my first experiment in winemaking, a dry MT I produced in 2009 from ten rows of vines in the remote Tauber Valley borrowed from Christian Stahl of Winzerhof Stahl in Auernhofen/Franken.

ParaCrawl v7.1