Übersetzung für "Winterpause" in Englisch
Zur
Winterpause
stand
die
Wormatia
in
der
Oberliga-Spitzengruppe.
The
1979
season
was
full
of
drama
for
"Wormatia".
Wikipedia v1.0
In
der
Winterpause
kehrte
der
Stürmer
zu
Sparta
Prag
zurück.
At
the
end
of
the
season,
Sparta
Prague
win
the
Czech
Cup.
Wikipedia v1.0
In
der
Winterpause
der
Saison
kehrte
er
wieder
zu
Athletic
Bilbao
zurück.
In
the
following
transfer
window,
however,
he
was
recalled
by
Athletic
Bilbao.
Wikipedia v1.0
In
der
Winterpause
2012/13
verpflichtete
der
Bundesligist
TSG
1899
Hoffenheim
Advíncula.
On
5
January
2013,
Advíncula
signed
a
four-year
contract
with
German
club
TSG
1899
Hoffenheim
of
the
Bundesliga.
Wikipedia v1.0
In
der
Winterpause
wechselte
er
zu
Al-Arabi,
einem
Fußballverein
in
Katar.
In
this
season,
he
went
on
to
score
154
goals
in
73
games.
Wikipedia v1.0
In
der
Winterpause
2011/12
wechselte
er
zu
Tianjin
Teda
nach
China.
In
January
2012,
he
moved
to
China,
putting
pen
on
paper
with
Tianjin
Teda.
Wikipedia v1.0
In
der
Winterpause
2010/11
wechselte
er
zu
Alemannia
Aachen.
In
January
2011
he
ended
his
contract
with
Energie
Cottbus
and
joined
Alemannia
Aachen.
Wikipedia v1.0
Diese
Fotos
hier,
sind
in
der
gleichen
Winterpause
gemacht
worden.
These
photos
were
taken
on
the
same
winter
break,
Congressman.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
für
uns
in
Europa
keine
Winterpause
geben.
We
do
not
expect
to
have
a
winter
lull
in
Europe,
OpenSubtitles v2018
September
2010
für
die
Winterpause
geschlossen.
The
park
closed
after
the
2010
season.
Wikipedia v1.0
Die
Winterpause
dauerte
vom
13.
Dezember
2009
bis
zum
28.
Februar
2010
an.
The
winter
break
in
the
season
was
from
13
December
2009
until
28
February
2010.
WikiMatrix v1
Die
Saison
wurde
durch
keine
Winterpause
unterbrochen.
Afternoon
passed
with
no
break
in
weather.
WikiMatrix v1
Der
Vertrag
wurde
jedoch
in
der
folgenden
Winterpause
in
gegenseitigem
Einverständnis
aufgelöst.
The
contract
was
terminated
by
mutual
agreement
during
the
winter
transfer
window.
WikiMatrix v1
Nach
der
Winterpause
nahm
man
die
Arbeiten
im
August
1911
wieder
auf.
After
the
winter
break
the
work
resumed
in
August
1911.
WikiMatrix v1
Bereits
zur
nächsten
Winterpause
wechselte
er
zu
Juan
Aurich.
Later
that
same
season
he
played
for
Juan
Aurich.
WikiMatrix v1
Im
Anschluss
an
diese
Tätigkeit
übernahm
er
zur
Winterpause
seinen
alten
Verein
Gaziantepspor.
One
season
later,
he
returned
his
former
team
Gaziantepspor
as
a
manager.
Wikipedia v1.0
In
der
Winterpause
2016/17
wechselte
Ivan
zum
Ligakonkurrenten
Wuppertaler
SV.
In
the
2017
winter
break,
Ivan
moved
to
league
rivals
Wuppertaler
SV.
WikiMatrix v1
Sie
sind
auf
Winterpause,
und
sie
gehen
zu
dieser
Zeit..
They
are
on
winter
break
and
they
will
enjoy
this
break..
ParaCrawl v7.1