Übersetzung für "Winkelgrad" in Englisch
Soll
beispielsweise
pro
Winkelgrad
ein
Strich
dargestellt
werden,
so
ist
Z=360°.
When,
e.g.,
one
dash
per
degree
of
angle
is
to
be
represented,
Z=360°.
EuroPat v2
Ich
treffe
deine
Augen
aus
jedem
Winkelgrad.
I
meet
your
eyes
from
every
degree.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
beträgt
der
Schwenkwinkel
aus
der
neutralen
Lage
+/-
ein
Winkelgrad.
The
pivot
angle
out
of
the
neutral
position
is
for
example
+/?
one
angular
degree.
EuroPat v2
Die
Anzahl
und
der
Winkelgrad
des
Versatzes
kann
variieren.
The
number
and
angular
degree
of
the
offset
can
vary.
EuroPat v2
Bei
drei
Kulissenbahnen
kann
der
Drehwinkel
120
Winkelgrad
betragen
oder
geringfügig
kleiner
sein.
With
three
slide
paths
the
rotary
angle
can
be
120
degrees
or
slightly
less.
EuroPat v2
Die
Steigungswinkel
74
und
76
sind
kleiner
als
90
Winkelgrad.
The
pitch
angles
74
and
76
are
smaller
than
90
degrees
of
angle.
EuroPat v2
Der
Winkel
a
beträgt
beispielsweise
35
Winkelgrad.
The
angle
a
is
for
instance
35
degrees.
EuroPat v2
Der
Webzyklus
einer
Webmaschine
wird
üblicherweise
in
360
Winkelgrad
aufgeteilt.
The
weaving
cycle
of
a
weaving
machine
is
typically
divided
into
360
angular
degrees.
EuroPat v2
Wir
können
Löcher
machen
und
Winkelgrad
machen
und
können
durch
Ihre
Zeichnung
schweißen.
We
can
make
holes
and
make
angle
degrees,and
can
weld
by
your
drawing.
ParaCrawl v7.1
Der
Winkelgrad
ist
abhängig
von
der
hauptsächlich
gefahrenen
Disziplin:
The
angle
degree
is
dependent
on
the
discipline
driven
mainly:
ParaCrawl v7.1
Der
Winkel
ist
insbesondere
grösser
0°
(Winkelgrad)
und
kleiner
60°.
The
angle
in
particular
is
larger
than
0°
(angle
degree)
and
smaller
than
60°.
EuroPat v2
Dies
erfordert
eine
sehr
genaue
Dimensionierung
des
Formierwinkels,
da
pro
Winkelgrad
große
Menge
entwässert
werden.
This
requires
very
precise
dimensioning
of
the
forming
angle,
since
large
volumes
are
dewatered
per
angle
degree.
EuroPat v2
Dieser
Aufweitungswinkel
kann
beispielsweise
zwischen
5
und
30°
[Winkelgrad]
betragen.
The
widening
angle
can
be,
for
example,
between
5
and
30°
[angular
degrees].
EuroPat v2
Die
Abweichung
von
der
theoretisch
eingestellten
Position
in
Winkelgrad
wird
dann
als
Regelgüte
bezeichnet.
The
deviation
from
the
theoretically
set
position
in
angular
degrees
is
then
designated
as
the
regulating
quality.
EuroPat v2
Hier
sind
Einkopplungen
von
Drehzahlen
von
bis
zu
1000
Winkelgrad
pro
Sekunde
geeignete,
bevorzugte
Werte.
Here
couplings
of
rotational
speeds
of
up
to
1000
angular
degrees
per
second
are
suitable,
preferred
values.
EuroPat v2
Man
kann
sich
das
als
Kreis
vorstellen,
die
Zahl
als
Winkelgrad
des
Kreises.
Think
of
the
loop
as
a
circle,
and
the
numbers
as
a
number
of
degrees
on
that
circle.
ParaCrawl v7.1
Die
Rollen
93
und
93'
haben
je
eine
Lauffläche
94
bzw
94',
die
sich
nur
über
160
Winkelgrad
erstreckt.
The
rollers
93
and
93'
each
have
a
contact
surface
94
and
94',
respectively,
extending
only
through
160
angular
degrees.
EuroPat v2
Mit
den
strichpunktierten
Linien
sind
der
Zapfen
38
und
der
Griff
40
in
einer
um
90
Winkelgrad
gedrehten
Position
dargestellt.
The
broken
lines
represent
the
pintle
38
and
the
grip
40
in
a
position
rotated
90
degrees.
EuroPat v2
Der
Teil
44
weist
eine
weitere
entsprechende
Rastnut
in
einer
bezüglich
der
Drehachse
36
um
90
Winkelgrad
versetzten
Position
auf.
Part
44
contains
another
similar
detent
groove
in
a
position
offset
by
90
degrees
with
respect
to
the
axis
36.
EuroPat v2
Die
Rollen
93
und
93'
-
haben
je
eine
Lauffläche
94
bzw
94',
die
sich
nur
über
160
Winkelgrad
erstrakt.
The
rollers
93
and
93'
each
have
a
contact
surface
94
and
94',
respectively,
extending
only
through
160
angular
degrees.
EuroPat v2
Jellytester
besteht
im
wesentlichen
aus
einem
schmalen
Metallblatt,
das
auf
einen
Schaft
montiert
ist,
der
eine
genaue
und
leicht
ablesbare,
von
-10
bis
+90
Winkelgrad
kalibrierte
Skala
trägt.
Jellytester
essentially
consists
of
a
narrow
metal
sheet
which
is
mounted
on
a
shaft
which
bears
an
accurate
and
easily
readable
scale
calibrated
from
-10
to
+90
degrees
of
angle.
EuroPat v2