Übersetzung für "Windindustrie" in Englisch
Die
Windindustrie
verlangt
keine
permanenten
Steuersubventionen.
Wind
is
not
seeking
a
permanent
tax
incentive.
ParaCrawl v7.1
Die
Windindustrie
nutzt
alle
Optionen
bis
zur
äußersten
Grenze
aus.
The
wind
power
industry
exploits
the
options
to
the
absolute
limits.
ParaCrawl v7.1
In
der
Windindustrie
nimmt
der
doppeltgespeiste
Asynchrongenerator
eine
dominierende
Stellung
ein.
Doubly-fed
induction
generators
play
an
outstanding
role
in
the
field
of
wind
energy
applications.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
einem
technologischen
Vorsprung
ist
die
Windindustrie
sehr
wettbewerbsfähig
geworden.
Today's
elaborate
supply
base
turned
the
wind
industry
into
a
competitive
business.
ParaCrawl v7.1
Die
Windindustrie
befindet
sich
aktuell
in
einer
Phase
des
Umbruchs.
The
wind
power
industry
is
currently
in
a
phase
of
upheaval.
ParaCrawl v7.1
So
entstehen
Synergien
aus
gemeinsamen
Forschungsaktivitäten,
die
die
Windindustrie
nutzen
kann.
This
creates
synergies
from
joint
research
activities
that
can
be
utilised
by
the
wind
industry.
ParaCrawl v7.1
Husum
befindet
sich
im
Herzen
der
europäischen
Windindustrie.
Husum
is
situated
at
the
heart
of
the
European
wind
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Windindustrie
kann
sich
diese
drei
Zielsetzungen
zunutze
machen.
The
wind
industry
can
mainly
take
advantage
of
these
three
objectives
CCAligned v1
China
ist
derzeit
der
wichtigste
Markt
der
Windindustrie
weltweit.
China
has
the
most
important
marked
for
wind
industry
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Heute
schafft
die
Windindustrie
nicht
nur
erneuerbare
Energie,
sondern
auch
Jobs.
Today,
the
wind
industry
is
generating
jobs
as
well
as
renewable
energy.
ParaCrawl v7.1
Die
Leitmesse
der
Windindustrie
findet
jedes
zweite
Jahr
in
Hamburg
statt.
The
leading
fair
of
the
wind
industry
takes
place
every
two
years
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Das
jährliche
Liefervolumen
für
die
Windindustrie
liegt
bei
ca.
200.000
t
Grobblechen.
The
annual
shipping
volume
for
the
wind
industry
stands
at
around
200,000
metric
tons
of
heavy
plate.
ParaCrawl v7.1
Dabei
soll
gemeinsam
mit
Partnern
aus
der
Windindustrie
nach
praxisnahen
Lösungen
gesucht
werden.
Together
with
partners
from
the
wind
industry,
the
scientists
are
looking
for
practical
solutions.
ParaCrawl v7.1
Das
jährliche
Liefervolumen
für
die
Windindustrie
liegt
bei
ca.
200.000
Tonnen
Grobblechen.
Its
annual
delivery
volume
for
the
wind
industry
amounts
to
approximately
200,000
tons
of
plate.
ParaCrawl v7.1
Rotorblätter
rücken
immer
mehr
in
den
Fokus
der
Windindustrie.
The
focus
within
the
wind
industry
is
shifting
to
more
emphasis
on
the
rotor
blades.
ParaCrawl v7.1
Cost
of
Energy
senken
–
das
ist
die
zentrale
Herausforderung
für
die
Windindustrie.
Lower
the
cost
of
energy
–
that
is
the
key
challenge
for
the
wind
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Windenergy
ist
die
globale
Fachmesse
im
Bereich
der
Windindustrie.
The
WindEnergy
is
a
global
exhibition
in
the
area
of
wind
power
generation.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
den
Flex-Antrieb
und
Timkens
komplettes
Portfolio
für
die
Windindustrie.
Find
out
more
about
flex
drive
and
Timken’s
complete
portfolio
for
the
wind
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedienen
OEMs
und
Betreiber
in
der
Windindustrie.
We
are
serving
OEMs
and
operators
in
the
wind
energy.
ParaCrawl v7.1
Das
moderate
Wachstum
resultierte
vor
allem
aus
der
Automobil-
und
Windindustrie.
The
moderate
growth
resulted
in
particular
from
the
automotive
and
wind
energy
industries.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
war
die
EWEA
auch
die
letzte
große
Veranstaltung
für
die
europäische
Windindustrie
in
diesem
Jahr.
On
the
other
hand,
EWEA
has
been
the
last
big
event
for
the
European
wind
industry
in
2015.
ParaCrawl v7.1