Übersetzung für "Windeleimer" in Englisch

Ich gehe mit Emily einen Wickeltisch und einen Windeleimer kaufen.
Emily is taking me shopping for, um, a changing table - and a diaper pail.
OpenSubtitles v2018
Außerdem stehen bereit: eine Salzkristalllampe, Wickelunterlage, Windeleimer und Hochstuhl.
Also available: a salt crystal lamp, changing mat, diaper pail and high chair.
ParaCrawl v7.1
Praktisch und hygienisch ist ein Windeleimer neben dem Wickeltisch im Kinderzimmer.
Practical and hygienic is a nappy pail next to the changing table in the children's room.
ParaCrawl v7.1
Zur leichten Entsorgung ist der Windeleimer mit einem stabilen Griff versehen.
For easy disposal the nappy pail is provided with a practical handle.
ParaCrawl v7.1
Ein Wäschenetz für den Windeleimer und um die Windeln zur Waschmaschiene zu tragen.
A very practiful net to place into the bucket, to transport the nappies into the wash machine.
ParaCrawl v7.1
In einem Windeleimer oder einem Windelsack sind schmutzige Windeln geruchssicher aufbewahrt.
In a nappy pail or a diaper bag, dirty nappies are kept odourless.
ParaCrawl v7.1
Der InkoBaby Windeleimer ist in mehreren Farben und unterschiedlichen Größen erhältlich.
The InkoBaby nappy bin is available in many different colours and several sizes.
ParaCrawl v7.1
Zur Grundausstattung in einem Haushalt mit Baby gehört neben Windeln auch ein Windeleimer.
To the basic equipment in a household with baby belongs besides nappies also a nappy pail.
ParaCrawl v7.1
Denn manchmal fehlt es nur an Aufbewahrung smöglichkeiten für Babykleidung, an Windeleimer und Babypflegeartikel .
Because sometimes it lacks only storage facilities for baby clothes, nappy pail and baby body care items.
ParaCrawl v7.1
Als Hersteller vom InkoBaby Windeleimer garantieren wir Ihnen eine hohe Qualität und ein cleveres Twist- and-Seal-System.
As the producer of the InkoBaby nappy bin, we guarantee high quality and a clever twist and seal system.
ParaCrawl v7.1
Damit sich Ihre Kleinen rundum wohlfühlen, stellen wir Ihnen auf Anfrage selbstverständlich gerne Kinder- und Babybetten, Babyfon, Flaschenwärmer, Hocker im Bad, Babybadewanne, Aufhängevorrichtung zum Wäschetrocknen, Toilettenbrille und Kindertöpfchen, Wickelauflage, Windeleimer oder auch einen Wäscheservice bzw. eine Waschmöglichkeit zur Verfügung.
To make sure that your little ones will not want for anything, we are happy to provide children’s and baby beds, baby monitors, bottle warmers, bathroom stools, baby tubs, clothes-drying facilities, toilet seats and potties, baby changing mats, nappy buckets, and a laundry service or the possibility to do your own laundry, all on request.
ParaCrawl v7.1
In unseren Häusern bieten wir Ihnen auf Anfrage gerne Gitterbetten, Hochstühle, Babyphone, Flascherlwärmer und Windeleimer an.
At our hotels, we offer on request cot, high chairs, baby phone, bottle warmer and nappy.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage stehen folgende Leistungen zur Verfügung: Kinderbett, Bettschutzgitter, Wickelauflage, Babywanne, Flaschenwärmer, Hochstuhl, Buggy, Töpfchen, Windeleimer.
The following services are available on request: baby bed, bed-rail, baby changing mat, baby bath tub, bottle warmer, high chair, buggy, potty, nappy bin.
ParaCrawl v7.1
Ich habe nach dem ersten Kind mit dem Laufen begonnen, um überschüssige Schwangerschaftskilos loszuwerden, aber auch, um in der Tretmühle zwischen Arbeit und Wickeltisch Alltagsinseln zu schaffen: Kleine Momente ohne Handy, ohne Windeleimer, die einfach nur mir gehörten.
I began running after my first child to get rid of extra pregnancy weight, but also to create an oasis between the treadmill of work and the nappy-changing table.
ParaCrawl v7.1
Damit Ihnen an nichts fehlt, statten wir Ihr Zimmer gerne mit unserer Baby-Leihausrüstung aus: Gitterbett, Wickelauflage, Wasserkocher, Windeleimer, Toilettenaufsatz und Nachtlicht stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.
So that you do not miss anything, we will gladly equip your room with our baby equipment: Cot, changing mat, kettle, diaper pail, toilet attachment and night light are available free of charge.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie bereits die Entscheidung, um getroffen haben Tuchwindeln nicht zu benutzen, ist Ihre folgende Entscheidung, wie man einen Windeleimer für Wegwerfwindeln wählt.Zu irgendeinem Grad geben Tuchwindeln weniger Geruch ab, als Wegwerfteile, weil sie nicht als Saugstoff sind, und Eltern häufig aus etwas von dem Urin ausspülen und Körper sich entledigen, indem sie Zwischenlagen für ihre...
When you have already made the decision not to use cloth diapers, your next decision will be how to choose a diaper pail for disposable diapers.To some degree, cloth diapers will give off less odor than disposables, because they are not as absorbent, and parents often rinse out some of the urine, and dispose of solids by using liners for their cloth diapers.With disposables, you lose...
ParaCrawl v7.1