Übersetzung für "Wiederholungsfehler" in Englisch
Es
wird
im
Allgemeinen
gedacht,
dass
die
ungewöhnlichen
strukturellen
Merkmale
dieser
Wiederholungsreihenfolgen
sie
instabil
und
anfällig
fÃ1?4r
Wiederholungsfehler
während
der
Zellteilung
machen.
It
is
generally
thought
that
the
unusual
structural
features
of
these
repeat
sequences
make
them
unstable
and
prone
to
replication
errors
during
cell
division.
Related
Stories
ParaCrawl v7.1
Patienten
mit
ausgedehnten
Frontalhirnläsionen
schaffen
diesen
Wechsel
in
den
Zielkriterien
nicht
oder
nur
sehr
langsam
und
begehen
Wiederholungsfehler.
Patients
with
extensive
frontal
brain
lesions
did
not
manage
to
adjust
or
did
so
very
slowly
and
made
perseverative
errors.
ParaCrawl v7.1
Der
jeweils
aktuelle
Erfahrungsschatz
ist
immer
abrufbar,
schafft
wertvolle
Synergieeffekte
zwischen
den
Projekten
und
verhindert
Wiederholungsfehler.
Our
wealth
of
experience
is
always
up
to
date
and
available
at
any
time
to
create
valuable
synergy
effects
between
projects
and
to
prevent
the
repetition
of
errors.
ParaCrawl v7.1
Die
Dynamicdehnung
der
Wiederholungsreihenfolgen
ist
ein
progressiver
Prozess
und
da
die
Anzahl
von
Wiederholungen
erhöht,
es
das
wahrscheinlicher,
ist,
dass
weitere
Wiederholungsfehler
auftritt,
und
dass
die
Anzahl
von
Wiederholungen
sogar
weiteres
erweitert.
The
expansion
of
repeat
sequences
is
a
progressive
process
and
as
the
number
of
repeats
increases
the
more
likely
it
is
that
further
replication
errors
will
occur,
and
that
the
number
of
repeats
will
expand
even
further.
ParaCrawl v7.1
Dieses
strikte
Monitoring
hat
die
Qualität
des
Field
Service
kontinuierlich
gesteigert:
Allein
im
Geschäftsjahr
2014
konnten
Wiederholungsfehler
um
40
Prozent
reduziert
werden
und
die
vertraglich
vereinbarten
Wiederherstellungszeiten
verbesserten
sich
um
10
Prozent.
This
stringent
monitoring
has
improved
the
quality
of
the
Field
Service
continuously.
In
the
financial
year
2014
alone,
the
number
of
recurrent
errors
was
reduced
by
40
per
cent
and
the
contractually
agreed
time
to
repair
was
improved
by
10
per
cent.
ParaCrawl v7.1