Übersetzung für "Wiederherstellbarkeit" in Englisch
Überprüfen
Sie
die
Wiederherstellbarkeit
von
jedem
Backup
mit
SureBackup®
.
Verify
the
recoverability
of
every
backup
with
SureBackup®
.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
regelmäßige
Backups
und
prüfen
diese
auf
Wiederherstellbarkeit.
We
make
regular
backups
and
check
them
for
recoverability.
CCAligned v1
Die
folgende
Tabelle
zeigt
die
zu
erwartende
Wiederherstellbarkeit
für
verschiedene
Szenarien.
The
following
table
shows
the
expected
recoverability
in
some
scenarios.
CCAligned v1
Das
Gerät
muss
den
Temperaturverlauf
mit
der
maximalen
Genauigkeit
und
Wiederherstellbarkeit
erfüllen.
The
compliance
of
the
unit
temperature
course
must
be
of
maximum
accuracy
and
reproducibility.
ParaCrawl v7.1
Warum
ist
Verfügbarkeit
in
der
Cloud
etwas
anderes
als
Wiederherstellbarkeit
in
der
Cloud?
Why
is
cloud
Availability
different
from
cloud
recoverability?
ParaCrawl v7.1
Sie
garantiert
auch
die
Konstanz
der
Farbeneigenschaften
ihrer
Produkte
(Wiederherstellbarkeit).
It
also
guarantees
the
constancy
of
the
chromatic
characteristics
of
its
products
(reproducibility).
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
Backup-Möglichkeit
hängt
die
Wiederherstellbarkeit
des
Originalzustandes
an
der
Fehlerbehandlung
des
internen
Fahrzeug-Netzwerkes.
With
this
backup
option,
the
restorability
of
the
original
state
is
dependent
on
the
error
handling
in
the
internal
vehicle
network.
EuroPat v2
Zudem
sollten
Schemaveränderungen
in
Datenbanken
berücksichtigt
werden,
um
die
Langzeitlesbarkeit
und
Wiederherstellbarkeit
zu
gewährleisten.
Database
schema
changes
should
also
be
taken
into
account
in
order
to
guarantee
long-term
legibility
and
reproducibility.
ParaCrawl v7.1
Die
Rechtsprechung
in
der
Union
hat
außerdem
hervorgehoben,
dass
die
Eigenleistung
auch
sichtbar
machen
muss,
dass
die
Märkte
von
der
Wiederherstellbarkeit
der
Rentabilität
überzeugt
sind
[45].
The
Union
case-law
also
emphasised
that
the
own
contribution
must
indicate
that
the
markets
believe
in
the
feasibility
of
the
return
to
viability
[45].
DGT v2019
Nach
Meinung
der
Jury
ist
diese
Studie,
mit
der
der
einzigartige
Charakter
der
Maschine
untersucht
und
ihre
Wiederherstellbarkeit
zur
Lehrzwecken
geprüft
werden
sollte,
äußerst
interessant.
The
Jury
found
this
study,
which
aimed
to
evaluate
the
unique
character
of
the
machinery
and
test
the
feasibility
of
restoring
it
for
teaching
purposes,
particularly
interesting.
TildeMODEL v2018
Weiterhin
ist
die
Wiederherstellbarkeit
des
ursprünglichen
Zustandes
des
geflashten
Steuergerätes
abhängig
von
der
Zuverlässigkeit
des
externen
Steuergerätes,
auf
dem
das
Backup
abgelegt
wird.
In
addition,
the
restorability
of
the
original
state
of
the
flashed
control
unit
is
dependent
on
the
reliability
of
the
external
control
unit
on
which
the
backup
is
stored.
EuroPat v2
Darüber
hinaus,
wenn
Sie
für
eine
Ressourcen-bewusste
Firma
arbeiten,
fehlen
Ihnen
womöglich
die
Richtlinien,
Prozesse
und
Technologien
um
die
Wiederherstellbarkeit
ihrer
Daten
gründlich
zu
testen.
Whatâ€TMs
more,
when
you
work
for
a
resource-conscious
organization,
you
may
lack
the
policies,
processes,
and
technologies
to
thoroughly
test
the
recoverability
of
your
data.
ParaCrawl v7.1
Modernisieren
Sie
Speicherinfrastrukturen,
migrieren
Sie
Daten,
sorgen
Sie
für
End-to-End-Datenschutz
und
Wiederherstellbarkeit
und
erreichen
Sie
Ihre
Datenservice-Ziele.
Modernize
storage
infrastructures,
migrate
data,
ensure
end-to-end
data
protection
and
recoverability,
and
meet
your
data
services
goals.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
uns
darüber
keine
Sorgen
mehr
machen,
weil
Veeam
Backup
&
Replication
automatisch
die
Wiederherstellbarkeit
jedes
einzelnen
Backups
überprüft.
We
don't
worry
about
that
anymore
because
Veeam
Backup
&
Replication
automatically
verifies
the
recoverability
of
every
single
backup.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
in
Anwendungen
verwendet
werden,
die
Unteilbarkeit,
Konsistenz,
Isolation
und
Wiederherstellbarkeit
erfordern,
beispielsweise
Datenbanken
und
Message
Queuing.
They
are
designed
for
applications
that
require
atomicity,
consistency,
isolation,
and
recoverability,
like
databases
and
message
queuing.
ParaCrawl v7.1
Wir
wissen,
wie
man
beschädigte
Datenträger
behandeln
und
mit
fehlerhaften
Daten
umgehen
muss,
um
maximale
Integrität
und
Wiederherstellbarkeit
zu
gewährleisten.
We
know
how
to
treat
damaged
disks
and
howÂ
toÂ
work
with
corrupted
information
to
ensure
maximum
integrity
and
recoverability.
ParaCrawl v7.1
Die
Zero
Data
Loss
Recovery
Appliance
von
Oracle
ist
die
einzige
Datensicherheitslösung,
die
darauf
ausgelegt
ist,
Datenverlust
zu
verhindern,
sicherzustellen,
dass
Sicherungen
wiederherstellbar
sind,
Berichte
zur
Wiederherstellbarkeit
zu
generieren
und
Oracle
Databases
zu
jedem
beliebigen
Zeitpunkt
schnell
wiederherzustellen.
Oracle's
Zero
Data
Loss
Recovery
Appliance
is
the
only
data
protection
solution
designed
to
eliminate
data
loss,
ensure
that
backups
are
recoverable,
report
on
recoverability,
and
rapidly
recover
Oracle
Databases
to
any
point
in
time.
ParaCrawl v7.1
Nur
Oracle
ermöglicht
die
vollständige
Integration
von
Speicherressourcen
in
die
Oracle
Database,
was
eine
beispiellose
Effizienz,
die
Wiederherstellbarkeit
zu
beliebigen
Zeitpunkten
und
die
Automatisierung
der
Verwaltung
zur
Folge
hat.
Only
Oracle
can
fully
integrate
storage
resources
with
Oracle
Database,
yielding
unmatched
efficiency,
recoverability
to
any
point
in
time,
and
management
automation.
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
allen
Cloud-Services
ist
es
wichtig,
die
SLAs
des
Providers
und
die
verfügbaren
Optionen
zur
Wiederherstellbarkeit
zu
kennen.
As
with
any
of
your
cloud
services,
it
is
important
to
understand
your
cloud
provider
SLAs
and
know
what
recoverability
options
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Die
Laborinkubatorenreihe
erfüllt
die
Anforderungen
an
Wiederherstellbarkeit
und
Genauigkeit
des
Verlaufs
der
Temperatur
und
weiterer
Parameter
in
den
Laborinkubatoren,
die
von
den
Qualitätsnormen
wie
ISO
9000
oder
ISO/17025
abgeleitet
werden.
The
laboratory
incubators
line
meets
the
requirements
of
reproducibility
and
accuracy
of
temperature
distribution
and
other
parameters
in
laboratory
incubators,
derived
form
such
quality
standards
like
ISO
9000
or
ISO/17025.
ParaCrawl v7.1