Übersetzung für "Wiedereinladung" in Englisch

Einige bisherige Höhepunkte waren die Wiedereinladung an die Met mit einer Neuproduktion von Massenet’s Werther, Simon Boccanegra, Le Nozze di Figaro und Don Giovanni an der Staatsoper Wien.
Last season’s opera highlights included a return to the Met with a new production of Massenet’s Werther, Simon Boccanegra, Le Nozze di Figaro and Don Giovanni at the Staatsoper Wien, as well as Salome in Zurich.
ParaCrawl v7.1

Im September 2013 war Marin Alsop die erste Dirigentin, die die BBC's Last Night of the Proms geleitet hat, eine Wiedereinladung für 2015 folgte prompt.
In September 2013, Marin Alsop became the first female conductor to lead the BBC's Last Night of the Proms, which resulted promptly in a second invitation to conduct in 2015.
ParaCrawl v7.1

Höhepunkte der Saison 17/18 sind unter anderem eine Wiedereinladung des Israel Philharmonic Orchestras für eine Tour durch Israel unter der Leitung von Vladimir Jurowski sowie ihr Debüt beim London Philharmonia.
Highlights of season 17/18 include a return invitation with the Israel Philharmonic Orchestra for a tour through Israel under the baton of Vladimir Jurowski as well as her debut with London Philharmonia.
ParaCrawl v7.1

Erstmalig werden ihn Konzerte nach Brasilien führen, und im März 2014 folgt er einer Wiedereinladung nach Japan.
He will undertake his first concert tour of Brazil, and in March 2014 he will take up a renewed invitation to perform in Japan.
ParaCrawl v7.1