Übersetzung für "Wiederauflage" in Englisch

Eine Rezension zur Wiederauflage der HfG Ulm-Filme ist in form 271 nachzulesen.
A review of the reissue of the films can be read in form 271.
CCAligned v1

In Kürze wird es eine Wiederauflage der Single Ný Batterí geben.
In some weeks it will the single Ný Batterí will be re-released.
CCAligned v1

Wiederauflage geplant für 2018 - abonnieren Sie unser Online-Newsletter um informiert zu bleiben.
Reprint planned for 2018 - subscribe to our online newsletter to receive updates.
CCAligned v1

Dies ist eine Wiederauflage von dem, was wir vorher in Laos sahen.
This is a re-creation of what we had before in Laos.
ParaCrawl v7.1

Mein Modell ist eine solche Wiederauflage.
My model is a re-edition.
ParaCrawl v7.1

Ich träumte von Afrika (Wiederauflage)
I Dreamed of Africa (Reissue)
ParaCrawl v7.1

Wiederauflage von vier kleinen Holzspulen mit CB-Etiketten - CB steht für Crestin-Billet.
Re-edition of four tiny wooden bobbins with CB labels.
ParaCrawl v7.1

Auch dieses Modell ist eine Wiederauflage aus den 90er-Jahren.
This model is also a re-edition from the 1990s.
ParaCrawl v7.1

Steckt dahinter mehr als die Wiederauflage der Dänischen Moderne?
Is this anything more than a re-edition of Danish Modernism?
ParaCrawl v7.1

Es war fantastisch, mit Yoko Ono an der Wiederauflage seiner Solo-Werke zu arbeiten.
It was wonderful to work with Yoko Ono on the re-issue of John's solo catalogue.
ParaCrawl v7.1

Er hat ein hervorragendes Buch geschrieben, Biblical Demonology (Kregel Publications, 1994 Wiederauflage).
He wrote an outstanding book called, Biblical Demonology (Kregel Publications, 1994 reprint).
ParaCrawl v7.1

Das erste Modell war ein Belarus MTZ-80 Traktor, eine Wiederauflage eines älteren Modells von Tantal.
The first model was a re-edition of a MTZ-80 Belarus tractor originally made by Tantal.
ParaCrawl v7.1

Das Highlight im Classic-Sortiment bildet sicherlich die Wiederauflage des legendären DISTLER Porsche in der Polizei-Variante.
The highlight in the classic range is surely the re-release of the legendary DISTLER Porsche in the police version.
ParaCrawl v7.1

In der Einführung zur Wiederauflage des Buches "The Bias of Communication" 1964 hob McLuhan Innis Technik der Nebeneinanderstellung "seiner Einsicht in eine mosaische Struktur scheinbar zusammenhangloser und unverhältnismäßiger Sätze und Aphorismen" hervor.
In his introduction to the 1964 reprint of "The Bias of Communication", McLuhan marvelled at Innis's technique of juxtaposing "his insights in a mosaic structure of seemingly unrelated and disproportioned sentences and aphorisms".
Wikipedia v1.0