Übersetzung für "Wie unten" in Englisch

Ihr seht hier unten, wie der kleine Kopf sich bewegt.
You can see the little head moving down at the bottom there.
TED2013 v1.1
Ihr Arzt wird die Dosis wie unten beschrieben berechnen.
The dose will be calculated by your doctor as described below.
ELRC_2682 v1
Entsprechend der IGF-I-Spiegel sollte, wie unten aufgeführt, eine Anpassung erfolgen.
IGF-I levels should be acted upon, as indicated below.
ELRC_2682 v1
Es wird wie unten beschrieben in die Nasenlöcher gesprüht.
It should be sprayed into your nostrils as described below.
ELRC_2682 v1
Nur die 3,5 mg Durchstechflasche darf subkutan gegeben werden wie unten beschrieben.
Only the 3.5 mg vial can be administered subcutaneously, as described below.
ELRC_2682 v1
Zusätzlich sind für die folgenden Wirkstoffe die folgenden Anwendungsgebiete wie unten empfohlen anzupassen:
Additionally for the following active substances, the following indications should be amended as recommended below:
ELRC_2682 v1
Die Zubereitung der Infusionslösung erfordert einen zusätzlichen Verdünnungsschritt, wie unten beschrieben.
Preparation of the solution for infusion requires an additional dilution step as detailed below.
ELRC_2682 v1
Gießen Sie die erhaltene Vorverdünnung in das Tränkesystem wie unten beschrieben.
5) Add the obtained predilution to the water supply system as described below.
ELRC_2682 v1
Die Unternehmen erfüllten auch andere Kriterien nicht, wie weiter unten dargelegt wird.
The companies also failed to meet other criteria as explained below.
DGT v2019
Alle Ergebnisse in Tabelle 6.3.1.1 eintragen (wie weiter unten gezeigt).
Record all results in the Table 6.3.1.1 as shown below.
DGT v2019
Der nachstehende spezielle URI MUSS verwendet werden, wie unten beschrieben und registriert:
The following specific URI SHALL be used, as registered and described as follows:
DGT v2019
Der Apparat spielt nicht nur Räuberschach, wie Sie unten gesehen haben.
The machine is capable of more than fool's mate, as you've learned downstairs.
OpenSubtitles v2018
Dann hörte er, wie Pedro mich unten anrief.
Then he heard Pedro telephoning me downstairs.
OpenSubtitles v2018
So wie du's unten gemacht hast.
The way you did before, downstairs.
OpenSubtitles v2018
Hier oben schwitzt man noch mehr wie unten in der Messe.
It's hotter up here than it is down in that mess hall.
OpenSubtitles v2018
Bestimmen Sie die radiochemische Reinheit des radioaktiv markierten Arzneimittels wie unten beschrieben.
Determine the radiochemical purity of the radiolabelled product as described below.
TildeMODEL v2018
Schwankungen gibt es nach oben wie auch nach unten.
Exchange rates can move up or down.
TildeMODEL v2018
Erkrankungen der Psyche und des Nervensystems, wie unten beschrieben.
Neuropsychiatric disorders, as described below.
TildeMODEL v2018
Nur die 3,5 mg Durchstechflasche darf subkutan gegeben werden, wie unten beschrieben.
Only the 3.5 mg vial can be administered subcutaneously, as described below.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

wie unten erwähnt wie unten ersichtlich wie unten gezeigt wie unten genannt
wie unten stehend wie unten beschrieben wie unten wie unten aufgeführt
wie unten angeführt wie unten ausgeführt