Übersetzung für "Widerstandsprüfung" in Englisch
Die
Widerstandsprüfung
poröser
Festkörper
umfaßt
zwei
Verfahrensabschnitte:
The
resistance
test
for
porous
solid
bodies
comprises
two
test
method
stages:
EuroPat v2
Die
Widerstandsprüfung
kann
mit
geschirmten
Widerstand
Testsatz
gemessen
werden.
The
resistance
test
can
be
measured
using
a
shielded
resistance
test
set.
ParaCrawl v7.1
Ein
Gerät
kann
zwei
Tests
durchführen:
direkte
Widerstandsprüfung
und
Verhältnisprüfung.
One
instrument
can
carry
out
two
tests:
direct
resistance
test
and
ratio
test.
ParaCrawl v7.1
Widerstandsprüfung:
Der
am
häufigsten
auftretende
Defekt
bei
der
Herstellung
von
Ankern
ist
ein
Schweißfehler.
Resistance
test:
A
weld
fault
is
the
most
frequent
fault
encountered
in
the
manufacturer
of
armatures.
ParaCrawl v7.1
Bauteile,
an
denen
keine
Widerstandsprüfung
vorgenommen
werden
kann
und
die
zur
genauen
Prüfung
eingeschickt
werden
müssen:
Components
on
which
no
resistance
test
can
be
performed
and
must
be
sent
in
for
close
scrutiny:
CCAligned v1
R
&
D
und
Produktion
unserer
Firma
hat
einen
Transformator
DC-Widerstand
und
Laststufenschalter
integrierten
Tester
entwickelt,
kann
das
Instrument
nur
einmal
Verdrahtung
kann
zwei
Tests
sein:
direkte
Widerstandsprüfung
und
Laststufenschalter
Test.
R
&
D
and
production
of
our
company
has
developed
a
transformer
DC
resistance
and
on-load
tap-changer
integrated
tester,
the
instrument
can
only
be
one-time
wiring
can
be
two
tests:
direct
resistance
test
and
on-load
tap-changer
test.
ParaCrawl v7.1
Die
Widerstandsprüfung
wird
zur
Ermittlung
dieses
Problems
durchgeführt,
außerdem
zur
Erkennung
falscher
Drahtgrößen,
gestreckter
Drähte,
von
schlechten
Verbindungen
und
satten
Kurzschlüssen.
The
resistance
test
is
conducted
to
find
this
problem,
as
well
as
wrong
wire
size,
stretched
wire,
bad
connections
and
dead
shorts.
ParaCrawl v7.1